POLSKO-ČESKÝ

ČESKO-POLSKÝ

malý

SLOVNÍK

Informace pro uživatele této knihy

Všechna práva vyhrazena. Žádná část této elektronické knihy nesmí být reprodukována a šířena v žádné podobě bez předchozího písemného souhlasu nakladatele. Neoprávněné užití této knihy bude trestně stíháno.

Používání elektronické verze knihy je určeno jen osobě, která ji legálně nabyla, a to v rozsahu stanoveném autorským zákonem.

Jakékoliv neoprávněné užití jako např. kopírování, úpravy, konverze do jiných formátů, prodej, pronájem, půjčování, darování, umísťování na servery, sdílení atp. je zakázáno!

první vydání 2015

© Mgr. Tomáš Zahradníček - TZ-one

ISBN: 978-80-87873-69-4 (EPUB verze)

ISBN: 978-80-87873-70-0 (MOBI verze)

POLSKO-ČESKÁ ČÁST

A

a propos mimochodem

abonent (m) účastník (m) (telef.)

aborcja (f) umělý potrat (m) (med.)

abordaż (m) abordáž (f)

absolwent (m) absolvent (m) (vzděl.)

abstrakcjonizm (m) abstraktní umění (n) (malíř.)

Adam (m) Adam (m) (náb.)

adaptować się přizpůsobovat se (archeol.)

adidasy (pl) tenisky (f pl)

ADMINISTRACJA KANCELÁŘ (značky, cedule)

administrator (m) recepční (m) (cest. ruch)

admirał (m) admirál (m) (voj.)

adres (m) adresa (f) (admin., internet, e-mail)

adres (m) prawny sídlo (n) (soud.)

adwokat (m) advokát (m) (soc., policie)

aerobik (m) aerobik (m) (sport.)

Afganistan (n) Afghánistán (m) (zeměp.)

afisz (m) plakát (m) (div.)

Afryka (f) Afrika (f) (zeměp.)

Afrykanin (m) Afričan (m) (zeměp.)

Afrykanka (f) Afričanka (f) (zeměp.)

afrykański africký (zeměp.)

Afryka (f) Południowa Jihoafrická republika (f) (zeměp.)

agencja (f) agentura (f) (obch.)

agencja (f) ochrony bezpečnostní agentura (f)

agencja (f) prasowa zpravodajská agentura (f)

agencja (f) reklamowa reklamní agentura (f)

agencja (f) rekrutacyjna kádrová kancelář (f) (obch.)

agencja (f) turystyczna cestovní kancelář (f) (turist.)

agent (m) agent (m) (obch.)

agent (m) ubezpieczeniowy pojišťovací agent (m) (obch.)

agresja (f) agrese (f) (voj.)

agrest (m) angrešt (m) (zem., keř, ovoce)

agronom (m) agronom (m) (zem.)

AIDS (m) AIDS (m) (med.)

akacja (f) akácie (f) (keř)

akademia (f) akademie (f) (vzděl.)

akademik (m) akademik (m) (věd.)

akapit (m) odstavec (m) (jaz. zkratky)

akcent (m) přízvuk (m) (jaz. zkratky), cizí přízvuk (m) (jaz.)

akcja (f) akcie (f) (fin.)

akcjonariusz (m) akcionář (m) (obch.)

akordeon (m) akordeon (m) (muz.)

akrobata (m) akrobat (m) (um.)

akrobatyka (f) akrobatika (f)

aksamit (m) samet (m) (text.)

aksjomat (m) axiom (m) (věd.)

akt (m) jednání (n) (div.)

aktor (m) herec (m) (um., film.)

aktorka (f) herečka (f) (um., film.)

akumulator (m) akumulátor (m) (motor.)

akwalung (m) potápěčský dýchací přístroj (m)

akwarela (f) vodová barva (f) (malíř.)

akwarium (n) akvárium (n)

alarm (m) signalizace (f), poplach (m) (voj.)

alarm (m) przeciwlotniczy letecký poplach (m) (voj.)

Albania (f) Albánie (f) (zeměp.)

Albanka (f) Albánka (f) (zeměp.)

Albańczyk (m) Albánec (m) (zeměp.)

albański albánský (zeměp.)

albatros (m) albatros (m) (zool.)

albo nebo

album (m) fotograficzny fotoalbum (n) (fotogr.)

ale ale

aleja (f) alej (f)

alergia (f) alergie (f) (med.)

alfabet (m) abeceda (f) (vzděl., jaz.)

algebra (f) algebra (f) (věd.)

alibi (n) alibi (n) (policie)

alkoholik (m) alkoholik (m) (med.)

alkoholizm (m) alkoholismus (m) (med.)

Allach, Allah (m) Alláh (m) (náb.)

aloes (m) aloe (n) (zem.)

alpinista (m) horolezec (m) (sport.)

alpinizm (m) horolezectví (n) (sport.)

Alpy (pl) Alpy (pl) (zeměp.)

aluminiowy hliníkový (miner.)

aluminium (n) hliník (m) (miner.)

aluzja (f) narážka (f)

Ałtaj (m) Altaj (m) (zeměp.)

ambasada (f) velvyslanectví (n) (turist.)

ambasador (m) velvyslanec (m) (polit.)

Ameryka (f) Amerika (f) (zeměp.)

Amerykanin (m) Američan (m) (zeměp.)

Amerykanka (f) Američanka (f) (zeměp.)

amerykański americký (zeměp.)

Ameryka (f) Południowa Jižní Amerika (f) (zeměp.)

Ameryka (f) Północna Severní Amerika (f) (zeměp.)

amnestia (f) amnestie (f) (policie)

amortyzator (m) tlumič (m) (motor.)

amper (m) ampér (m) (el.)

ampułka (f) ampule (f) (farm.)

amputacja (f) amputace (f) (med.)

amputować amputovat (med.)

Amsterdam (m) Amsterodam (m) (zeměp.)

amunicja (f) střelivo (n) (voj.)

anakonda (f) anakonda (f) (zool.)

analiza (f) analýza (f) (marketing, věd.)

analizować analyzovat (marketing, věd.)

ananas (f) ananas (m) (ovoce)

ananas (m) ananas (m) (zem.)

Andy (pl) Andy (pl) (zeměp.)

anegdota (f) anekdota (f)

Angielka (f) Angličanka (f) (zeměp.)

angielski anglický (zeměp.)

angina (f) angína (f) (med.)

Anglia (f) Anglie (f) (zeměp.)

Anglik (m) Angličan (m) (zeměp.)

anglikanin (m) anglikán (m) (náb.)

anielski andělský (náb.)

anioł (m) anděl (m) (náb.)

anioł stróż (m) anděl (m) strážný (náb.)

Ankara (f) Ankara (f) (zeměp.)

ankieta (f) anketa (f) (admin.)

Antarktyda (f) Antarktida (f) (zeměp.)

antena (f) anténa (f) (motor., astron.)

antonim (m) antonymum (n) (jaz. zkratky)

antychryst (m) antikrist (m) (náb.)

antykwariat (m) starožitnictví (n)

antylopa (f) antilopa (f) (zool.)

anyż (m) anýz (m) (zem.)

aparat (m) cyfrowy digitální fotoaparát (m), digitální kamera (f) (fotogr.)

aparat (m) fotograficzny fotoaparát (m) (fotogr.)

aperitif (m) aperitiv (m) (gastr.)

apetyt (m) chuť (f) k jídlu (n) (gastr.)

apostoł (m) apoštol (m) (náb.)

apostrof (m) odsuvník (m) (jaz. zkratky)

aprobata (f) schválení (n)

apteka (f) lékárna (f) (turist.)

Arab (m) Arab (m) (zeměp.)

Arabia (f) Saudyjska Saúdská Arábie (f) (zeměp.)

Arabka (f) Arabka (f) (zeměp.)

arabski arabský (zeměp.)

arbiter (m) rozhodčí (m) (sport.)

arbuz (m) vodní meloun (m) (zem.)

archanioł (m) archanděl (m) (náb.)

archeolog (m) archeolog (m) (soc., archeol.)

archeologia (f) archeologie (f) (archeol.)

archeologiczny archeologický (archeol.)

archipelag (m) souostroví (n)

architekt (m) architekt (m) (stav., soc.)

architektura (f) architektura (f) (turist.)

archiwum (n) archív (m)

arcydzieło (n) veledílo (n) (malíř.)

arcymistrz (m) velmistr (m) (sport.)

arena (f) aréna (f)

areszt (m) zatčení (n) (policie)

aresztować zatknout (policie)

Argentyna (f) Argentina (f) (zeměp.)

Argentynka (f) Argentinka (f) (zeměp.)

Argentyńczyk (m) Argentinec (m) (zeměp.)

argentyński argentinský (zeměp.)

argument (m) argument (m) (věd.)

Arktyka (f) Arktida (f) (zeměp.)

Armenia (f) Arménie (f) (zeměp.)

armia (f) armáda (f) (voj.)

artretyzm (m) artritida (f) (med.)

artykuł (m) článek (m) (žurnal.)

artykuły (pl) spożywcze potraviny (f pl) (obch.)

artykuły (pl) żywnościowe potraviny (f pl)

artyleria (f) dělostřelectvo (n) (voj.)

artylerzysta (m) dělostřelec (m) (voj.)

artysta (m) herec (m) (um.)

artystka (f) herečka (f) (um.)

as (m) eso (n)

asfalt (m) asfalt (m) (dop.)

asortyment (m) sortiment (m) (obch.)

asteroida (f) asteroid (m) (astron.)

astma (f) astma (n) (med.)

astronauta (m) astronaut (m) (soc.)

astronom (m) astronom (m) (soc.)

astronomia (f) astronomie (f) (věd.)

asystent (m) asistent (m) (film.)

asystować asistovat

atak (m) útok (m) (sport., voj.)

atakować útočit

ateista (m) ateista (m) (náb.)

ateizm (m) ateizmus (m) (náb.)

atelier (n) módní salón (m)

Ateny (pl) Atény (f pl) (zeměp.)

atlas (m) atlas (m)

atleta (m) atlet (m)

atmosfera (f) atmosféra (f) (astron.)

atol (m) atol (m)

atut (m) trumf (m)

Australia (f) Austrálie (f) (zeměp.)

Australijczyk (m) Australan (m) (zeměp.)

Australijka (f) Australanka (f) (zeměp.)

australijski australský (zeměp.)

Austria (f) Rakousko (n) (zeměp.)

austriacki rakouský (zeměp.)

Austriaczka (f) Rakušanka (f) (zeměp.)

Austriak (m) Rakušan (m) (zeměp.)

autobiografia (f) vlastní životopis (m) (liter.)

autobus (m) autobus (m) (transp.)

autograf (m) autogram (m) (liter.)

automat (m) samopal (m) (voj.)

automat (m) do gry hrací automat (m)

automatyczny samočinný (motor.)

Autonomia (f) Palestyńska Palestinská autonomie (f) (zeměp.)

autoportret (m) autoportrét (m) (malíř.)

autor (m) autor (m) (liter.)

autostrada (f) dálnice

awokado (n) avokádo (n) (zem.)

Azerbejdżan (m) Ázerbájdžánec (m) (zeměp.)

Azerbejdżanin (m) ázerbájdžánský (zeměp.)

Azerbejdżanka (f) Ázerbájdžánka (f) (zeměp.)

azerbejdżański Ázerbájdžán (m) (zeměp.)

Azja (f) Asie (f) (zeměp.)

azjatycki asijský (zeměp.)

aż tyle tolik

B

babcia (f) babička (f)

baczki (pl) licousy (m pl)

Baczność! Pozor! (voj.)

bać się bát se, lekat se

badacz (m) výzkumník (m) (soc.)

badać zkoumat (věd., astron.)

badanie (f) výzkum (m) (věd.)

badminton (m) badminton (m) (sport.)

bagaż (m) zavazadla (n pl) (cest. ruch)

bagażnik (m) nosič (m) (motor.), kufr (m) (motor.)

bagaż (m) podręczny příruční zavazadlo (n)

Bagdad (m) Bagdád (m) (zeměp.)

bagnet (m) bodák (m) (voj.)

bagno (n) bažina (f) (vodohosp.)

bajka (f) pohádka (f)

bajt (m) byte (m) (výp. tech.)

bakałarz (m) bakalář (m) (věd.)

bakłażan (m) lilek (m) (zem.)

bakteria (f) baktérie (f) (med.)

balet (m) balet (m) (div.)

balkon (m) balkón (m) (div.)

bałwan (m) sněhulák (m)

banan (m) banán (m) (zem., ovoce)

banda (f) hrazení (n) (sport.)

bandaż (m) obvaz (m) (farm.)

bandera (f) vlajka (f) (lod.)

bandyta (m) bandita (m) (soc.)

Bangkok (m) Bangkok (m) (zeměp.)

Bangladesz (m) Bangladéš (m) (zeměp.)

bank (m) banka (f) (turist., fin., bank.)

bankier (m) bankéř (m) (obch.)

bankiet (m) banket (m)

bankomat (m) bankomat (m) (fin., bank.)

bankowość (f) bankovnictví (n)

bankructwo (n) bankrot (m) (obch., fin.)

baobab (m) baobab (m) (strom)

baptysta (m) baptista (m) (náb.)

baptyzm (m) baptismus (m) (náb.)

bar (m) bar (m) (gastr., cest. ruch)

Baran (m) Skopec (m) (astrol.)

baran (m) beran (m) (zool.)

baranina (f) skopové (n) (gastr.)

Barbarzyńcy (pl) barbaři (m pl)

Barcelona (f) Barcelona (f) (zeměp.)

bardzo velmi

Bardzo dziękuję! Děkuji mnohokrát!

barka (f) vlečná nákladní loď (f) (lod.)

barłóg (m) brloh (m)

barman (m) barman (m) (gastr., soc.)

barometr (m) barometr (m) (meteo.)

baron (m) barel (m)

baseball (m) baseball (m) (sport.)

basen (m) bazén (m)

basset (m) basset (m) (zool.)

baśń (f) bajka (f) (liter.)

bat (m) bičík (m)

bateria (f) baterka (f), baterie (f) (telef.)

bateria (f) słoneczna sluneční baterie (f) (astron.)

batuta (f) taktovka (f) (muz.)

bawełna (f) bavlna (f) (text.)

bawić bavit

bawić się bavit se, hrát si

bawół (m) buvol (m) (zool.)

baza (f) základna (f)

baza (f) danych databáze (f) (výp. tech.)

baza (f) wojskowa základna (f) (polit.)

bazować się zakládat se

bazylia (f) bazalka (f) (zem.)

bażant (m) bažant (m) (zool.)

beczeć blekotat (zool.)

beczka (f) sud (m) (stav.)

befsztyk (m) biftek (m) (gastr.)

Bejrut (m) Bejrút (m) (zeměp.)

bejsbolista (m) hráč (m) baseballu (sport.)

bejsbolówka (f) kšiltovka (f) (oděv.)

beletrystyka (f) beletrie (f) (liter.)

Belg (m) Belgičan (m) (zeměp.)

Belgia (f) Belgie (f) (zeměp.)

Belgijka (f) Belgičanka (f) (zeměp.)

belgijski belgický (zeměp.)

benzyna (f) benzín (m)

benzynowy benzínový (motor.)

berberys (m) dřišťál (m) (keř)

beret (m) baret (m) (oděv.)

Berlin (m) Berlín (m) (zeměp.)

bernardyn (m) bernardýn (m) (zool.)

bestseller (m) bestseller (m) (liter.)

besztać nadávat

beton (m) beton (m) (stav.)

betonowy betonový

bez bez

bez akcentu bez cizího přízvuku (jaz.)

bezalkoholowy nealkoholický (gastr.)

bezchmurny bezmračný

bezdomny (m) bezdomovec

bezpieczeństwo (n) bezpečnost (f)

bezpieczeństwo (n) pracy bezpečnost (f) práce

bezpiecznik (m) pojistka (f) (el., motor.)

bezpieczny bezpečný

bezpłatny bezplatný

bezpośrednia transmisja (f) přímý přenos (m) (žurnal.)

bezrobocie (n) nezaměstnanost (f) (obch.)

bezrobotny (m) nezaměstnaný (m) (obch., soc.)

bezsenność (f) nespavost (f)

bezsenny bezesný

beżowy béžový

bęben (m) buben (m) (muz.)

białe (pl) bílé (f pl) (sport.)

białe wino (n) bílé víno

białka (pl) bílkoviny (f) (gastr.)

białko (n) bílek (m) (gastr.)

Białorusin (m) Bělorus (m) (zeměp.)

Białorusinka (f) Běloruska (f) (zeměp.)

białoruski běloruský (zeměp.)

Białoruś (f) Bělorusko (n) (zeměp.)

biały bílý

biathlon (m) biatlon (m) (sport.)

Biblia (f) Bible (f) (náb.)

biblijny biblický (náb.)

biblioteczka (f) knihovna (f)

biblioteka (f) knihovna (f) (turist., liter.)

bibliotekarz (m) knihovník (m) (soc.)

biceps (m) biceps (m) (anat.)

bić bít

bić się prát se

biec běžet

biedny chudý

biedronka (f) slunéčko (n) sedmitečné (zool.)

biegacz (m) běžec (m) (sport.)

bieganie (m) běh (m) (sport.)

biegi (pl) narciarskie lyžařské závody (m pl) (sport.)

biegun (m) pól (m)

bieg (m) wsteczny zpáteční rychlost (f) (dop.)

bielić bílit

bielizna (f) spodní prádlo (n) (oděv.)

bieżnia (f) běžecký pás (m) (sport.)

bikini (n) bikiny (pl)

bila (f) kulečníková koule (f)

bilard (m) kulečník (m) (sport.)

bilet (m) jízdenka (f) (transp.), průkaz (m) (admin.), vstupenka (f) (div., cest. ruch)

bilet (m) lotniczy letenka (f) (cest. ruch, let. dopr.)

billboard (m) billboard (m) (rekl.)

biodro (n) stehno (n) (anat.)

biologia (f) biologie (f) (věd.)

biskup (m) biskup (m) (náb.)

bitwa (f) bitva (f) (voj.)

biuletyn (m) bulletin (m) (rekl., admin.)

biurko (n) stůl (m) (admin.)

biuro (n) kancelář (f) (admin.), pracovna (f) (admin.)

biurokrata (m) byrokrat (m) (soc.)

biustonosz (m) podprsenka (f) (oděv.)

Bizancjum (n) Byzantská říše (f)

Bizantyjczycy (pl) obyvatelé (m pl) Byzantské říše (f)

bizantyjski byzantský

biznesmen (m) byznysmen (m) (obch.)

bizon (m) bizon (m) (zool.)

blackjack (m) hra (f) jednadvacet

blady bledý (med.)

bliski blízký

bliski krewny (m) blízký příbuzný (m)

blisko blízko

blizna (f) jizva (f) (anat.)

bliźniaki (pl) blíženci (m pl)

Bliźnięta (pl) Blíženci (m pl) (astrol.)

blondyn (m) blondýn (m)

blondynka (f) blondýna (f)

blues (m) blues (n) (muz.)

bluzka (f) blůzka (f) (oděv.)

błagać snažně prosit

bławatek (m) chrpa (f) (zem.)

błąd (m) chyba (f) (vzděl.)

błędny nesprávný

błotnik (m) blatník (m) (motor.)

błyskać blýskat se (meteo.)

błyskawica (f) blesk (m) (meteo.)

błyskawiczny okamžitý

bobsleje (pl) bobový sport (m) (sport.)

bocian (m) čáp (m) (zool.)

boczek (m) slanina (f) (gastr.)

bogaty bohatý

bohater (m) hrdina (m) (voj.)

bohaterka (f) hrdinka (f) (voj.)

boja (f) bóje (f)

bok (m) bok (m) (anat.)

boks (m) box (m) (sport.)

bokser (m) boxer (m) (sport., zool.)

Boliwia (f) Bolívie (f) (zeměp.)

bomba (f) puma (f) (voj.)

bomba atomowa (f) atomová puma (f) (voj.)

Bombaj (m) Bombaj (f) (zeměp.)

bombardować bombardovat (voj.)

bombardowanie (n) bombardování (m) (voj.)

bombowiec (m) bombardér (m) (voj.)

Bonn (n) Bonn (m) (zeměp.)

Bordeaux (n) Bordeaux (n) (zeměp.)

borówka (f) brusinky (f pl) (ovoce)

borówka (f) czarna borůvky (f pl) (zem., ovoce)

borsuk (m) jezevec (m) (zool.)

bosman (m) loďmistr (m) (lod., voj.)

Bośnia i Hercegowina (f) Bosna a Hercegovina (f) (zeměp.)

Boże Narodzenie (n) Vánoce (f pl)

bożek (m) modla (f) (archeol.)

bób (m) boby (m pl) (zem.)

bóbr (m) bobr (m) (zool.)

Bóg (m) Bůh (m) (náb.)

bój (m) boj (m) (voj.)

bójka (f) rvačka (f)

ból (m) bolest (f) (med.)

ból (m) zęba bolení (n) zubů (med.)

brać brát (ryb.)

brać kredyt brát na úvěr (bank.)

brać prysznic sprchovat se

BRAK MIEJSC VOLNÁ MÍSTA NEJSOU (značky, cedule)

brama (f) vrata (n pl)

bramka (f) gól (m) (sport.), brána (f) (sport.)

bramkarz (m) brankář (m) (sport.)

bransoleta (f) náramek (m)

brat (m) bratr

bratanek (m), siostrzeniec (m) synovec (m)

bratanica (f), siostrzenica (f) neteř (f)

bratek (m) maceška (f) (zem.)

Bratysława (f) Bratislava (f) (zeměp.)

Brazylia (f) Brazílie (f) (zeměp.)

Brazylijczyk (m) Brazilec (m) (zeměp.)

Brazylijka (f) Brazilka (f) (zeměp.)

brazylijski brazilský (zeměp.)

brąz (m) bronz (m) (miner.)

brązowy hnědý, bronzový (miner.)

bredzić blouznit (med.)

brew (f) obočí (n) (anat.)

broda (f) plnovous (m)

broker (m) broker (m) (obch.)

brokuły (pl) brokolice (f) (zem.)

bronić bránit (voj.)

bronić się bránit se (voj.)

broń (f) zbraň (f) (voj., policie)

broń (f) biała bodná a sečná zbraň (f) (voj.)

broń (f) chemiczna chemická zbraň (f) (voj.)

broń (f) nuklearna jaderná zbraň (f) (voj.)

broń (f) palna střelná zbraň (f) (voj.)

broszura (f) brožura (f) (admin., rekl.)

browar (m) pivovar (m)

brudny špinavý

Bruksela (f) Brusel (m) (zeměp.)

brukselka (f) růžičková kapusta (f) (zem.)

brunet (m) brunet (m)

brunetka (f) bruneta (f)

bruzda (f) brázda (f) (zem.)

brygada (m) brigáda (f)

brygadzista (m) četař (m)

brygantyna (f) brigantina (f) (lod.)

brylant (m) diamant (m)

brzeg (m) břeh (m) (vodohosp.)

brzoskwinia (f) broskev (f) (zem., ovoce)

brzoza (f) bříza (f) (strom)

brzuch (m) břicho (n) (anat.)

buda (f) dla psa bouda (f)

Budapeszt (m) Budapešť (f) (zeměp.)

buddysta (m) buddhista (m) (náb.)

buddyzm (m) buddhismus (m) (náb.)

budka (f) telefoniczna telefonní budka (f)

budowa (f) staveniště (n) (stav.)

budować stavět (stav.)

budownictwo (n) stavebnictví (n)

budowniczy (m) stavitel (m) (stav., soc.)

budynek (m) budova (f)

budzić budit

budzić się probouzet se

budzik (m) budík (m) (telef.)

budżet (m) rozpočet (m) (rekl., polit.)

buk (m) buk (m) (strom)

Bukareszt (m) Bukurešť (f) (zeměp.)

bukiet (m) kytice (f) (zem.)

buksować prokluzovat (dop.)

buldog (m) buldok (m) (zool.)

bulwa (f) hlíza (f) (zem.)

bulwar (m) bulvár (m)

Bułgar (m) Bulhar (m) (zeměp.)

Bułgaria (f) Bulharsko (n) (zeměp.)

Bułgarka (f) Bulharka (f) (zeměp.)

bułgarski bulharský (zeměp.)

burak (m) červená řepa (f) (zem.)

burmistrz (m) dzielnicy prefekt (m) (polit.)

bursztyn (m) jantar (m)

burza (f) bouřka (f) (meteo.), bouře

butelka (f) láhev (f)

buty (pl) boty (f pl)

być být

być czynnym být otevřen (obch.)

być dumnym být hrdý

być może možná

być na feriach mít prázdniny (vzděl.)

być na tournée hostovat (div.)

być na urlopie mít dovolenou (cest. ruch)

być nieczynnym být zavřen (obch.)

być nieobecnym být nepřítomen (admin.), chybět (vzděl.)

być obecnym být přítomen (vzděl.)

być podobnym být podobný

być potrzebnym být potřebný

być w niewoli být v zajetí (voj.)

być w śpiączce být v kómatu (med.)

być widocznym být vidět

być zazdrosnym žárlit

być złamanym být porouchaný

być zmęczonym unavovat se

bydło (n) dobytek (m) (zool.)

Byk (m) Býk (m) (astrol.)

byk (m) býk (m) (zool.)

bzyczeć bzučet (zool.)

C

cal (m) coul (m)

całą dobę celodenně

całować líbat

całować się líbat se

całun (m) pohřební roucho (m)

cały celý

cały dzień celý den

cały miesiąc celý měsíc

cały rok celý rok

cappuccino (n) kapučíno (n) (gastr.)

car (m) car (m) (polit.)

caryca (f) carevna (f) (polit.)

cążki (pl) do paznokci kleštičky (f pl) na nehty

cebula (f) cibule (f) (zem.)

cech (m) dílna (f)

cechy (pl) charakteru povahové vlastnosti (f pl) (astrol.)

cedr (m) cedr (m) (strom)

cegła (f) cihla (f) (stav.)

cel (m) cíl (m) (obch., sport.), terč (m) (voj.)

cela (f) cela (f) (policie)

celnik (m) celník (m) (ek., soc.)

celofan (m) celofán (m)

celować mířit (voj.)

celownik (m) hledáček (m) (fotogr.), hledí (n) (voj.)

celowo schválně

cement (m) cement (m) (stav.)

cena (f) cena (f) (obch., fin., marketing)

cena (f) biletu jízdné (n) (transp.)

centralny ústřední

centrum (n) biznesowe obchodní centrum (n)

centrum (n) handlowe obchodní středisko (n) (turist.)

centrum (n) miasta střed (m) města

centymetr (m) centimetr (m)

ceramiczny keramický

ceramika (f) keramika (f)

certyfikat (m) certifikát (m) (admin.)

cesarz (m) císař (m)

chan (m) chán (m)

charakter (m) povaha (f) (astrol.)

chcieć chtít

chcieć jeść mít hlad

chcieć pić mít žízeň

chcieć spać chtít spát

chciwość (f) lakomost (f)

chciwy lakomý

chemia (f) chemie (f) (věd.)

chemik (m) chemik (m) (soc.)

Chicago (n) Chicago (n) (zeměp.)

Chile (n) Chile (n) (zeměp.)

Chilijczyk (m) Chilan (m) (zeměp.)

Chilijka (f) Chilanka (f) (zeměp.)

chilijski chilský (zeměp.)

Chinka (f) Číňanka (f) (zeměp.)

Chiny (pl) Čína (f) (zeměp.)

Chińczyk (m) Číňan (m) (zeměp.)

chiński čínský (zeměp.)

chirurg (m) chirurg (m) (med., soc.)

chleb (m) chléb (m) (gastr.)

chlew (m) vepřín (m) (zool.)

chłodnica (f) chladič (m) (motor.)

chłodny chladný

chłopak (m) kluk (m)

Chłopczyku chlapec

chłopiec (m) chlapec (m)

chłopiec (m) okrętowy plavčík (m) (lod.)

chmura (f) mračno (n) (meteo.)

chodnik (m) chodník (m)

choinka (f) vánoční stromek (m)

cholera (f) cholera (f) (med.)

chomik (m) křeček (m) (zool.)

choroba (f) nemoc (f) (med.)

choroba (f) morska mořská nemoc (f) (med.)

chorować být nemocný (med.)

Chorwacja (f) Chorvatsko (n) (zeměp.)

chorwacki chorvatský (zeměp.)

Chorwat (m) Chorvat (m) (zeměp.)

Chorwatka (f) Chorvatka (f) (zeměp.)

chory nemocný

Vážení čtenáři, právě jste dočetli ukázku z knihy Polsko-český / česko-polský malý slovník.
Pokud se Vám líbila, celou knihu si můžete zakoupit v našem e-shopu.