ANGLICKO-ČESKÝ

ČESKO-ANGLICKÝ

malý

SLOVNÍK

Informace pro uživatele této knihy

Všechna práva vyhrazena. Žádná část této elektronické knihy nesmí být reprodukována a šířena v žádné podobě bez předchozího písemného souhlasu nakladatele. Neoprávněné užití této knihy bude trestně stíháno.

Používání elektronické verze knihy je určeno jen osobě, která ji legálně nabyla, a to v rozsahu stanoveném autorským zákonem.

Jakékoliv neoprávněné užití jako např. kopírování, úpravy, konverze do jiných formátů, prodej, pronájem, půjčování, darování, umísťování na servery, sdílení atp. je zakázáno!

první vydání 2014

© Mgr. Tomáš Zahradníček - TZ-one

ISBN: 978-80-87873-30-4 (EPUB verze)

Úvodem

Tento Anglicko-český a česko-anglický malý slovník je praktická a jednoduchá pomůcka pro nejširší okruh uživatelů. Slouží k dorozumění v různých situacích a umožní překlady nenáročných textů. Obsahuje více než 24.000 hesel. Slovní zásoba byla vybírána tak, aby respektovala frekvenci užití. Je tedy zacílena na nejčastěji užívaná slova a obraty, a to jak ze spisovného, tak i z hovorového jazyka.

Kromě samotných překladů je základní frazeologie rozšířena o ustálené obraty a fráze, doplňkové informace a upřesňující významy, které uživateli pomohou vybrat nejvhodnější výraz.

Předností slovníku je výslovnost všech základních anglických hesel v anglicko-české části.

Věříme, že vám bude slovník užitečným pomocníkem.

Autoři

Použité zkratky

abbr

zkratka

liter.

literatura

adj

přídavné jméno

m

rod mužský

adv

příslovce

mat.

matematika

am.

americký

med.

medicína

anat.

anatomie

n

rod střední

apod.

a podobně

náb.

náboženství

archit.

architektura

noun

podstatné jméno

astrol.

astrologie

num

číslovka

astron.

astronomie

opt.

optika

atd.

a tak dále

part

částice

aut.

automobilizmus

phr

fráze

biol.

biologie

pl

plurál

bot.

botanika

polit.

politika

brit.

britský

pomn.

pomnožný

círk.

církevní

prep

předložka

conj

spojka

pron

zájmeno

div.

divadlo

prům.

průmysl

ek.

ekonomika

přen.

přeneseně

el.

elektrotechnika

psychol.

psychologie

f

rod ženský

rad.

radiová technika

fot.

fotografování

ryb.

rybářství

fyz.

fyzika

slang.

slangový

geol.

geologie

sport.

sportovní

geom.

geometrie

stav.

stavebnictví

hanl.

hanlivý

tech.

technika

hist.

historie

TV

televizní technika

hovor.

hovorový

um.

umění

hud.

hudba

vb

sloveso

chem.

chemie

voj.

vojenství

intr

citoslovce

vulg.

vulgární

j.č.

jednotné číslo

výp.

výpočetní technika

jaz.

jazykověda

zejm.

zejména

let.

letectví

zool.

zoologie

liter.

literatura

žel.

železnice

let.

letectví

Práce se slovníkem

• Heslo je psáno tučně, překlad obyčejným řezem písma.

• Přepis výslovnosti je uveden u každého základního hesla, a to v hranatých závorkách.

• v česko-anglické části je upozorňováno na slovesa (vb) a podstatná jm. s určením rodu (m – mužský, f – ženský, n – střední, pl – plurál, pomn. – pomnožný).

• v anglicko-české části jsou určeny u všech základních hesel slovní druhy, přičemž je-li význam hesla překládán do češtiny více slovními druhy, jsou překlady odděleny symbolem ◆ (zkratky slovních druhů viz Použité zkratky).

• Synonymní překlady jednoho významu jsou odděleny čárkou, skupina synonym blízkých základnímu tvaru středníkem a překlady různých významů tučnou kurzivovou číslicí, přičemž význam hlavního hesla je upřesněn v závorce, a to tučným kurzivovým typem písma.

• Příkladová slovní spojení jsou uváděna kurzivou za symbolem ▪ a jsou zařazena k patřičnému heslu.

• Symbol tildy (~) nahrazuje hlavní heslo nebo jeho část (před lomítkem).

• Oborové zkratky a stylistické údaje k heslům jsou uváděny kurzivou menší velikostí písma.

ANGLICKO-ČESKÁ ČÁST

A

A, a [ei] 1. písmeno A, a 2. hud. nota A 3. jednička (šk. známka)

a, an [ei, ə, æn, ən] 1. (neurčitý člen) 2. jeden, nějaký 3. týž

abandon [əˈbændən] vb 1. opustit (co), nechat (co kde) 2. vzdát se (čeho) ◆ noun bezstarostnost ▪ with ~ bezstarostně

abate [əˈbeit] vb polevit, opadnout, utišit se

abattoir [æbətwaː(r)] noun jatka

abbey [æbi] noun opatství

abbot [æbət] noun opat

abbreviate [əˈbriːvieit] vb zkrátit

abbreviation [əbriːviˈeiʃən] noun zkratka

abdicate [æbdikeit] vb 1. zříci se 2. abdikovat, odstoupit

abdomen [æbdəmen] noun břicho

abduct [æbˈdakt] vb 1. unést (násilím) 2. odtáhnout (sval)

aberration [æbəˈreiʃən] noun 1. úchylka, anomálie, odchylka 2. pomatení

abet [əˈbet] vb navádět, napomáhat

abide [əˈbaid] vb 1. snést, vystát 2. zůstat

abide by [əˈbaid bai] vb dodržovat, uznávat

ability [əˈbiliti] noun schopnost; talent, nadání

abject [æbdʒekt] adj 1. ponížený, servilní 2. ubohý

ablaze [əˈbleiz] adj planoucí, hořící ▪ be ~ být v plameni, hořet

able [eibl] adj nadaný, schopný

able-bodied [eiblˈbodid] adj zdatný, tělesně schopný

abnormal [æbˈnoːməl] adj nenormální, abnormální

aboard [əˈboːd] adv na palubu; na palubě

abolish [əˈboliʃ] vb zrušit; odvolat

abolition [æbəˈliʃən] noun zrušení; odvolání

abominable [əˈbominəbl] adj ohavný, odporný, mizerný

aborigine [æbəˈridʒini] noun domorodec, původní obyvatel

abort [əˈboːt] vb 1. med. přivodit potrat 2. ukončit, předčasně zrušit

abortion [əˈboːʃən] noun 1. potrat 2. zrušení

abound [əˈbaund] vb hojně se vyskytovat, překypovat ▪ ~ with sth oplývat čím

about [əˈbaut] adv 1. asi, přibližně, okolo ▪ There´s ~ forty parking spaces. Je tam asi čtyřicet parkovacích míst. 2. skoro, téměř 3. sem a tam ◆ prep o (kom/čem), ohledně (koho/čeho), na (koho/co) ▪ He told me ~ his friend. Říkal mi o své přítelkyni.

about-face [əbautˈfeis] noun obrat o 180°, obrat čelem vzad

about-turn [əbautˈtəːn] noun obrat o 180°, obrat čelem vzad

above [əˈbav] adv 1. nahoře; nahoru; výše 2. shora, výše (uvedeno) ◆ prep 1. přes (co), více než (co) 2. nad (kým), nadřazený, nadřízený ◆ adj shora uvedený ▪ ~ all především

above board [əˈbav boːd] adj čestný; korektní, správný (chování)

abrasive [əˈbreiziv] adj 1. brusný (papír) 2. hrubý, neomalený ◆ noun brusivo

abreast [əˈbrest] adv vedle sebe, bok po boku ▪ keep ~ of držet krok s čím

abroad [əˈbroːd] adv 1. v zahraničí, v cizině; do zahraničí, do ciziny 2. na věřejnosti, mezi lidmi

abrupt [əˈbrapt] adj 1. náhlý, nečekaný 2. ostrý, strmý; strohý

abruptly [əˈbraptli] adv 1. náhle, neočekávaně, prudce 2. stroze

abscess [æbsis] noun med. absces, hnisavé ložisko

absence [æbsəns] noun 1. nepřítomnost, absence 2. nedostatek

absent [æbsənt] adj nepřítomný

absent-minded [æbsəntˈmaindid] adj duchem nepřítomný, nepozorný, roztržitý

absolute [æbsəluːt] adj 1. absolutní, úplný, naprostý 2. absolutistický (monarchie)

absolutely [æbsəˈluːtli] adv úplně, naprosto, absolutně ▪ ~ not! v žádném případě! Vyloučeno!

absolve [əbˈzolv] vb zprostit, osvobodit

absorb [əbˈzoːb] vb 1. absorbovat, pohlcovat, vstřebat 2. (z)mírnit, (z)tlumit

absorption [əbˈsoːpʃən] noun 1. absorpce, pohlcení 2. nasávání (kapaliny) 3. zaujetí, ponoření se 4. utlumení

abstain [əbˈstein] vb zdržet se (čeho); vystříhat se (čeho); nehlasovat

abstract [æbstrækt] adj abstraktní, teoretický ◆ noun 1. abstraktní dílo 2. obsah, výtah

absurd [əbˈsəːd] adj nesmyslný, absurdní, směšný

abuse [əˈbjuːz] noun 1. nesprávné užívání, zneužívání 2. týrání 3. urážky, nadávky ▪ drug ~ narkomanie ◆ vb 1. zneužívat 2. týrat 3. urážet (koho), nadávat (komu)

abusive [əˈbjuːsiv] adj urážlivý, hanlivý, vulgární (mluva)

abysmal [əˈbizməl] adj hrozný, otřesný, děsný

abyss [əˈbis] noun propast

AC noun abbr (alternating current) střídavý proud

academic [ækəˈdemik] adj 1. akademický, vysokoškolský, univerzitní 2. studijní, výzkumný ◆ noun vysokoškolský učitel, univerzitní učitel

academy [əˈkædəmi] noun akademie

accelerate [ækˈseləreit] vb 1. zrychlit, urychlit 2. přidat plyn

acceleration [ækseləˈreiʃən] noun 1. zrychlení, urychlení 2. akcelerace (vozidla)

accelerator [ækˈseləreitə(r)] noun pedál plynu (v autě)

accent [æksənt] noun přízvuk; označení přízvuku; důraz (na co)

accept [əkˈsept] vb 1. přijmout, akceptovat 2. uznat 3. smířit se, tolerovat

acceptable [əkˈseptəbl] adj přijatelný

acceptance [əkˈseptəns] noun přijetí; souhlas; akceptace

access [ækses] noun přístup, vstup

accessible [ækˈsesəbl] adj přístupný, dostupný

accessory [ækˈsesəri] noun příslušenství; doplněk ◆ adj přídavný

accident [æksidənt] noun 1. neštěstí, nehoda ▪ ~ insurance úrazové pojištění 2. náhoda ▪ by ~ náhodou

accidental [æksiˈdentl] adj náhodný, nahodilý; neúmyslný

accidentally [æksiˈdentəli] adv náhodně, náhodile; neúmyslně

acclaim [əˈkleim] noun uznání, chvála ◆ vb uznávat, chválit, vychvalovat

accommodate [əˈkomədeit] vb 1. mít kapacitu 2. ubytovat (koho) 3. vyhovět, přizpůsobit (se)

accommodating [əˈkomədeitiɳ] adj úslužný, ochotný, nápomocný

accommodation [əkoməˈdeiʃən] noun ubytování, bydliště

accompany [əˈkampəni] vb 1. doprovodit (koho) 2. přiložit

accomplice [əˈkamplis] noun spolupachatel, spoluviník

accomplish [əˈkampliʃ] vb 1. uskutečnit, vykonat 2. dosáhnout (čeho)

accomplished [əˈkampliʃt] adj vynikající, skvělý, perfektní

accomplishment [əˈkampliʃmənt] noun 1. výkon, výsledek 2. splnění; provedení

accord [əˈkoːd] noun dohoda; shoda, souhlas ▪ of his own ~ dobrovolně ◆ vb poskytnout; udělit; shodovat se, korespondovat

accordingly [əˈkoːdiɳli] adv podle toho; tudíž, proto

account [əˈkaunt] noun 1. účet, konto ▪ ~ number číslo účtu, číslo konta 2. záznam, zpráva, popis ▪ on no ~ v žádném případě

account for [əˈkaunt foː(r)] vb zdůvodnit, vysvětlit; být příčinou

accountable [əˈkauntəbl] adj zodpovědný (za co)

accountancy [əˈkauntənsi] noun účetnictví

accountant [əˈkauntənt] noun účetní

accumulate [əˈkjuːmjuleit] vb (na)shromáždit; (na)hromadit se

accuracy [ækjurəsi] noun správnost, výstižnost; přesnost

accurate [ækjurit] adj přesný, správný, bezchybný

accusation [ækjuˈzeiʃən] noun obvinění, nařčení

accuse [əˈkjuːz] vb obvinit, nařknout (koho z čeho); obžalovat (koho z čeho)

accustom [əˈkastəm] vb navyknout (čemu)

accustomed [əˈkastəmd] adj přivyklý (čemu)

ace [eis] noun eso (v kartách; tenise) ◆ adj vynikající

ache [eik] noun 1. bolest 2. touha ◆ vb 1. bolet 2. prahnout (po čem) ▪ My head ~s. Bolí mě hlava.

achieve [əˈtʃiːv] vb dosáhnout, docílit

acid [æsid] adj kyselý ◆ noun kyselina

acknowledgement [əkˈnolidʒmənt] noun 1. uznání, přiznání 2. ocenění, uznání 3. potvrzení příjmu

acne [ækni] noun akné, trudovistost

acorn [eikoːn] noun žalud

acoustic [əˈkuːstik] adj 1. akustický, zvukový 2. sluchový ◆ noun akustika

acoustics [əˈkuːstiks] noun akustika

acquaint [əˈkweint] vb seznámit, obeznámit (koho s čím)

acquaintance [əˈkweintəns] noun 1. známost 2. známý (člověk) 3. znalost (čeho)

acquire [əˈkwaiə(r)] vb získat, pořídit si (co); osvojit si, nabýt (co)

acquisition [ækwiˈziʃən] noun získání (čeho); nabytí (čeho); přírůstek; akvizice

acquit [əˈkwit] vb zprostit viny, osvobodit ▪ ~ oneself well osvědčit se

acquittal [əˈkwitl] noun zproštění viny

acre [eikə(r)] noun akr

acrid [ækrid] adj ostrý, štiplavý, palčivý

acrobat [ækrəbæt] noun akrobat, artista

across [əˈkros] prep přes, napříč (čeho); na opačné straně ◆ adv napříč; na druhé straně ▪ to run ~ přejít na druhou stranu

act [ækt] noun 1. čin, skutek 2. přetvářka, předstírání ▪ put on an ~ hrát divadýlko, předstírat ◆ vb jednat; řídit se (čím); chovat se (jak); fungovat jako (kdo/ co)

acting [æktiɳ] adj úřadující, zastupující ◆ noun herectví; hraní

action [ækʃən] noun 1. čin, akce, jednání 2. bitva 3. žaloba, opatření ▪ take ~ jednat, podniknout kroky

activate [æktiveit] vb uvést do chodu, aktivovat

active [æktiv] adj aktivní, činorodý; bystrý

actively [æktivli] adv aktivně (konat)

activity [ækˈtiviti] noun aktivita, činnost

actor [æktə(r)] noun herec

actress [æktris] noun herečka

actual [æktjuəl] adj 1. skutečný, opravdový 2. současný

actually [æktjuəli] adv ve skutečnosti; totiž, vlastně

acumen [ækjumən] noun postřeh

acupuncture [ækjupaɳktʃə(r)] noun akupunktura

acute [əˈkjuːt] adj 1. akutní, naléhavý, náhlý, vážný 2. pronikavý 3. ostrý 4. bystrý

ad [æd] noun abbr inzerát

A. D. [eiˈdiː] adv abbr (Anno Domini) našeho letopočtu, po Kristu

ad hoc [ædˈhok] adj k tomuto účelu

ad lib [ædˈlib] vb improvizovat ◆ adv improvizovaně, spatra ◆ noun improvizace

ad nauseam [ædˈnoːziæm] adv do omrzení, do nekonečna

adamant [ædəmənt] adj neústupný

adapt [əˈdæpt] vb přizpůsobit se (čemu), zvyknout si (na co); upravit (co), modifikovat (co); adaptovat se

adaptable [əˈdæptəbl] adj přizpůsobivý, adaptabilní

adaptation [ædæpˈteiʃən] noun 1. adaptace, přizpůsobení 2. úprava, přepracování, adaptace (divadelní)

adaptor [əˈdæptə(r)] noun adaptér; rozdvojka (zásuvka)

add [æd] vb 1. přidat co (k čemu) 2. sečíst, dávat dohromady

adder [ædə(r)] noun zmije

addict [ædikt] noun 1. narkoman 2. nadšenec, fanoušek

addicted [əˈdiktid] adj závislý (na čem), propadlý (čemu)

addiction [əˈdikʃən] noun závislost; sklon; narkomanie

addictive [əˈdiktiv] adj návykový

addition [əˈdiʃən] noun 1. přídavek, dodatek 2. připojení, přístavba 3. zvětšení, zvýšení ▪ in ~ kromě toho, mimoto ▪ in ~ to sth kromě čeho, mimo co

additional [əˈdiʃənl] adj dodatečný, doplňkový

additive [æditiv] noun přísada

address [əˈdres] noun adresa, bydliště ◆ vb 1. adresovat, poslat (komu co) 2. pronést projev

adept [ædept] adj zkušený, zběhlý, obratný ◆ noun odborník, mistr

adequate [ædikwit] adj dostatečný, přiměřený

adhere [ədˈhiə(r)] vb 1. dodržovat (co) 2. lnout (k čemu)

adhesive [ədˈhiːziv] noun lepidlo ◆ adj přilnavý, lepivý, adhezní

adjacent [əˈdʒeisənt] adj přilehlý, sousední, sousedící (s čím)

adjective [ædʒektiv] noun přídavné jméno, adjektivum

adjourn [əˈdʒəːn] vb odložit; přerušit; skončit; odročit

adjudicate [əˈdʒuːdikeit] vb rozhodovat; posuzovat

adjust [əˈdʒast] vb přizpůsobit se (čemu), upravit, seřídit

adjustable [əˈdʒastəbl] adj nastavitelný, upravitelný

administer [ədˈministə(r)] vb 1. spravovat, vést, řídit, vykonávat 2. zadat (úkol) 3. podat (lék)

administration [ədminisˈtreiʃən] noun administrativa, správa, řízení

administrative [ədˈministrətiv] adj administrativní, správní

administrator [ədˈministreitə(r)] noun správce

admiration [ædməˈreiʃən] noun obdiv

admire [ədˈmaiə(r)] vb obdivovat (koho/co); chválit (koho/co); kochat se (čím)

admirer [ədˈmaiərə(r)] noun obdivovatel, ctitel

admission [ədˈmiʃən] noun 1. vstup, přístup ▪ ~ fee vstupné 2. přijetí 3. přiznání 4. vstupné

admit [ədˈmit] vb 1. vpustit (koho kam) 2. připustit (co), uznat (co) 3. přijmout (kam)

ado [əˈduː] noun povyk, zdržování

adolescence [ædəˈlesns] noun adolescence, dospívání

adolescent [ædəˈlesnt] adj adolescentní, dospívající, pubertální, mladistvý ◆ noun adolescent, dospívající, puberťák, mladistvý

adopt [əˈdopt] vb 1. adoptovat, osvojit si 2. přijmout, převzít 3. zavést (co) 4. odhlasovat, zaujmout (stanovisko)

adoption [əˈdopʃən] noun 1. adopce, osvojení 2. přijetí, převzetí 3. schválení

adore [əˈdoː(r)] vb obdivovat (koho, co); zbožňovat, milovat, uctívat (koho)

adorn [əˈdoːn] vb (o)zdobit, (z)krášlit (co)

adrift [əˈdrift] adj 1. nezakotvený (loď), unášený (větrem) 2. neovládaný 3. zmatený 4. osamocený

adult [ædalt] noun dospělý (člověk), dospělec ◆ adj dospělý, vyzrálý

adultery [əˈdaltəri] noun cizoložství

adulthood [ædalthud] noun dospělost

advance [ədˈvaːns] vb 1. postoupit, pokročit, zlepšit se 2. přibližovat se 3. půjčit (komu co) 4. uspíšit (termín) 5. zvýšit (ceny) ◆ noun 1. postup 2. pokrok 3. záloha 4. zlepšení 5. zvýšení (cen) 6. útok ▪ in ~ předem ◆ adj předběžný

advanced [ədˈvaːnst] adj 1. pokročilý 2. rozvinutý, vyspělý (země); pokrokový

advantage [ədˈvaːntidʒ] noun výhoda; užitek; převaha ▪ take ~ of sth využít čeho

advantageous [ædvənˈteidʒəs] adj výhodný (pro co)

adventure [ədˈventʃə(r)] noun dobrodružství; riskantní operace

adventurous [ədˈventʃərəs] adj riskující; podnikavý

adverb [ædvəːb] noun příslovce

adversary [ædvəsəri] noun soupeř, protivník, sok

adverse [ædvəːs] adj nepříznivý; nepřátelský; odmítavý

adversity [ədˈvəːsiti] noun nepřízeň osudu

advert [ædvəːt] noun abbr brit. reklama, inzerát

advertise [ædvətaiz] vb 1. dělat reklamu, propagovat; inzerovat 2. rozhlašovat, dát na vědomí

advertisement [ədˈvəːtismənt] noun reklama, inzerát

advertiser [ædvətaizə(r)] noun inzerent

advertising [ædvətaiziɳ] noun reklama, inzerce

advice [ədˈvais] noun rada, doporučení

advisable [ədˈvaizəbl] adj doporučitelný, vhodný

advise [ədˈvaiz] vb 1. (po)radit (komu co), doporučit (komu co) 2. zrazovat (od čeho) 3. poradit (komu) 4. oznámit (co)

adviser [ədˈvaizə(r)] noun poradce, rádce

advocate^1 [ædvəkət] noun 1. zastánce, stoupenec, obránce 2. právní zástupce, advokát

advocate^2 [ædvəkeit] vb zastávat se (čeho); obhajovat

aerial [eəriəl] adj vzdušný; letecký (snímek); visutý ◆ noun anténa

aerobics [eəˈrəubiks] noun aerobik

aeroplane [eərəplein] noun letadlo

aesthetic [iːsˈθetik] adj estetický

afar [əˈfaː(r)] adv daleko, v dálce

affable [æfəbl] adj vlídný, laskavý, přívětivý, přátelský

affair [əˈfeə(r)] noun záležitost, věc; událost; aféra

affect [əˈfekt] vb 1. ovlivnit (koho), působit 2. dojmout (koho) 3. předstírat

affected [əˈfektid] adj 1. předstíraný 2. afektovaný 3. postižený 4. dojatý (čím)

affection [əˈfekʃən] noun 1. afekt; láska 2. náklonnost, sympatie

affectionate [əˈfekʃənit] adj laskavý, milující, oddaný

affiliated [əˈfilieitid] adj přidružený, připojený, přičleněný, sesterský (společnost)

affinity [əˈfiniti] noun 1. sympatie 2. podobnost, příbuznost

afflict [əˈflikt] vb postihnout (koho čím)

affluence [æfluəns] noun bohatství, blahobyt

afford [əˈfoːd] vb 1. dovolit si, dopřát si 2. poskytnout, umožnit

afloat [əˈfləut] adv na vodě, na hladině; nad vodou; ve vzduchu

afoot [əˈfut] adv v přípravě ▪ there is something ~ něco se připravuje

afraid [əˈfreid] adj ustrašený, polekaný; ustaraný ▪ Don´t be ~ (of it). Neboj se (toho).

Africa [æfrikə] noun Afrika

after [aːftə(r)] prep 1. (místně) za ▪ go ~ them jít za nimi 2. (časově) po ▪ right ~ breakfast hned po snídani 3. (následující) za, po (čem) 4. (za kým, ve stopách koho) ▪ Go ~ him. Jdi za ním. ◆ adv 1. (místně) vzadu 2. (časově) později, potom ◆ conj až, když

aftermath [aːftəmaːθ] noun následky

afternoon [aːftəˈnuːn] noun odpoledne

afters [aːftəz] noun hovor. moučník, dezert, zákusek

after-shave (lotion) [aːftəʃeivʃeiv (ləuʃn)] noun voda po holení

afterwards [aːftəwədz] adv později, potom

again [əˈgen] adv znovu, opět, zas(e)

against [əˈgenst] prep proti (komu/čemu); vůči (komu); v rozporu s

age [eidʒ] noun 1. věk, stáří ▪ ~ group věková skupina 2. doba, epocha ▪ come of ~ dosáhnout dospělosti ◆ vb 1. (ze)stárnout 2. zrát (víno)

agency [eidʒənsi] noun agentura; vládní organizace

agenda [əˈdʒendə] noun agenda, program jednání

agent [eidʒənt] noun 1. zástupce, jednatel 2. agent 3. špión

aggravate [ægrəveit] vb 1. zhoršit, ztížit 2. rozzlobit

aggregate [ægrigit] noun souhrn, nakupení ◆ vb nakupit, nahromadit ◆ adj úhrnný, celkový

aggression [əˈgreʃən] noun agrese, útok

aggressive [əˈgresiv] adj 1. agresivní, útočný 2. důrazný 3. průbojný 4. podnikavý 5. soutěživý

agile [ædʒail] adj hbitý, čilý, svižný

agitation [ædʒiteiʃn] noun 1. agitace 2. znepokojení 3. míchání

ago [əˈgəu] adv před (časově) ▪ How long ~? Jak je to dlouho?

agony [ægəni] noun utrpení, muka, agónie (předsmrtná); křeč ▪ die in ~ umřít v bolestech

agree [əˈgriː] vb 1. (with sb/ sth) souhlasit (s kým, čím), zastávat stejný názor 2. (to sth) svolit (k čemu) 3. shodovat se, dohodnout se, domluvit se 4. schválit, odsouhlasit (návrh)

agreeable [əˈgriːəbl] adj příjemný, potěšující, sympatický

agreed [əˈgriːd] adj dohodnut, odsouhlasen

agreement [əˈgriːmənt] noun souhlas; dohoda; smlouva ▪ peace ~ mírová dohoda

agricultural [ægriˈkaltʃərəl] adj zemědělský

agriculture [ægrikaltʃə(r)] noun zemědělství

ahead [əˈhed] adv vpředu; dopředu; kupředu; v předstihu ▪ go right ~ jít rovně

aid [eid] noun 1. pomoc, výpomoc 2. pomůcka ▪ in ~ of ve prospěch (koho, čeho) ◆ vb pomoci; podporovat

AIDS [eidz] noun abbr (acquired immune deficiency syndrome) AIDS, syndrom získaného selhání imunity

ailing [eiliɳ] adj churavý

ailment [eilmənt] noun onemocnění

aim [eim] vb 1. zamířit, zacílit 2. zaměřit se (na koho) 3. usilovat (o co) ◆ noun 1. úmysl, cíl ▪ achieve the ~ dosáhnout cíle 2. zacílení

aimless [eimlis] adj bezcílný, marný

aimlessly [eimlisli] adv bez cíle, marně

air [eə(r)] noun 1. vzduch, ovzduší; éter 2. letecká doprava ▪ by ~ letecky ▪ ~ hostess letuška, stevardka ◆ vb ventilovat; vyvětrat; vyjádřit

airbed [eəbed] noun nafukovací matrace

aircraft [eəkraːft] noun letadlo, letoun

airfield [eəfiːld] noun letiště

airgun [eəgan] noun vzduchovka

airmail [eəmeil] noun letecká pošta ▪ by ~ leteckou poštou

airplane [eəplein] noun am. letadlo

airport [eəpoːt] noun letiště

airspace [eəspeis] noun vzdušný prostor

airstrip [eəstrip] noun startovací/ přistávací dráha

airtight [eətait] adj vzduchotěsný

airy [eəri] adj vzdušný, větraný

aisle [ail] noun ulička (mezi sedadly) ▪ přen. There is no hurry to walk down the ~. Do ženění není třeba se hnát.

ajar [əˈdʒaː(r)] adj pootevřený

alarm [əˈlaːm] noun 1. alarm, poplach ▪ alarm clock budík 2. úzkost 3. poplašné zařízení ◆ vb znepokojit (koho), vyděsit (koho)

album [ælbəm] noun album

alcohol [ælkəhol] noun alkohol, líh

alert [əˈləːt] adj bdělý, čilý, ostražitý ◆ noun poplach, pohotovost ◆ vb upozornit (koho na co), varovat (koho před čím)

alias [eiliəs] adv alias, neboli ◆ noun pseudonym; falešné jméno

alibi [ælibai] noun alibi; výmluva

alien [eiliən] noun cizinec; přistěhovalec; mimozemšťan ◆ adj cizí

alienate [eiliəneit] vb 1. ztratit (čí) podporu 2. znepřátelit si (koho)

alight [əˈlait] adj 1. hořící, zapálený 2. osvětlený ◆ vb 1. snést se, přistát 2. vystoupit

align [əˈlain] vb 1. seřadit 2. seřídit (stroj)

alike [əˈlaik] adj podobný ◆ adv stejně, podobně ▪ look ~ vypadat stejně

alimony [æliməni] noun výživné, alimenty

alive [əˈlaiv] adj živ, naživu; plný života; existující

all [oːl] adj 1. všichni, všechny, všechna ▪ ~ of the girls všechny dívky 2. veškerý, celý, všechen ▪ ~ of the letters všechny dopisy 3. (o časovém období) celý ▪ ~ day/night celý den/ noc ◆ adv 1. úplně, docela, naprosto 2. nějak (zdůraznění vlastnosti) ◆ pron všechno, vše; všichni

all right [oːl rait] adj dobrý, v pořádku ◆ adv dobře, v pořádku; tak dobrá; v pohodě

allegation [æliˈgeiʃən] noun obvinění (z čeho)

allege [əˈledʒ] vb tvrdit, uvádět, prohlásit

allegedly [əˈledʒidli] adv údajně

allegiance [əˈliːdʒəns] noun věrnost, loajálnost

allergic [əˈləːdʒik] adj (to sth) alergický (na co)

allergy [ælədʒi] noun alergie, averze

alleviate [əˈliːvieit] vb ulehčit, zmírnit, zmenšit

alley [æli] noun ulička, cesta, alej

alliance [əˈlaiəns] noun spojenectví, aliance, spolek

allied [ælaid] adj spojenecký (vojska)

all-in [oːlin] adj se vším všudy

allocate [æləkeit] vb přidělit, rozdělit

allot [əˈlot] vb přidělit, určit; rozdělit

allotment [əˈlotmənt] noun přidělení, příděl, díl, dávka

allow [əˈlau] vb dovolit, povolit; nechat, připustit

allow for [əˈlau foː(r)] vb počítat (s čím), vzít v úvahu (co)

allowance [əˈlauəns] noun 1. příspěvek, podpora; kapesné 2. sleva 3. tolerance ▪ ~s for sth brát v úvahu co

alloy [æloi] noun slitina

all-time [oːlˈtaim] adj rekordní; nejlepší; absolutní

alluring [əˈljuəriɳ] adj svůdný, přitažlivý, lákavý

ally [ælai] noun spojenec, příznivec

almighty [oːlˈmaiti] adj 1. všemohoucí 2. hrozný (hádka)

almond [aːmənd] noun mandle

almost [oːlməust] adv skoro, téměř

alone [əˈləun] adj sám, samotný; samotní ▪ leave sb ~ nechat někoho o samotě ◆ adv sám, osamocen

along [əˈloɳ] prep po; podél, podle, u ◆ adv určitým směrem, dále, vpřed ▪ She walked ~ the street alone. Šla sama po ulici.

aloof [əˈluːf] adj odměřený, rezervovaný, chladný (člověk) ◆ adv stranou, opodál

aloud [əˈlaud] adv nahlas, hlasitě

alphabet [ælfəbet] noun abeceda

alphabetical [ælfəˈbetikl] adj abecední

alpine [ælpain] adj alpský, vysokohorský

Alps [ælps] noun pl ▪ the ~ Alpy

already [oːlˈredi] adv už, již

alright [oːlˈrait] adj dobrý, v pořádku ◆ adv dobře, v pořádku, správně; tak dobrá; v pohodě

Alsatian [ælˈseiʃən] noun německý ovčák, vlčák

also [oːlsəu] adv také, rovněž; mimoto

altar [oːltə(r)] noun oltář

alter [oːltə(r)] vb (z)měnit se; upravit

alteration [oːltəˈreiʃən] noun 1. změna 2. úprava, adaptace

alternate^1 [oːlˈtəːnət] adj střídavý; jiný, alternativní ▪ on ~ days každý druhý den

alternate^2 [oːlˈtənəit] vb střídat se

alternative [oːlˈtəːnətiv] adj alternativní, jiný ◆ noun alternativa, jiná možnost, volba

although [oːlˈðəu] conj ačkoliv, třebaže, přestože

altitude [æltitjuːd] noun nadmořská výška

alto [æltəu] noun alt (hlas)

altogether [oːltəˈgeðə(r)] adv úplně, celkem, vcelku, naprosto, zcela

aluminium [əˈluːminəm] noun hliník

always [oːlweiz] adv vždy, vždycky; stále, pořád

a.m. [eiˈem] abbr (ante meridiem) adv dopoledne

amalgam [əˈmælgəm] noun 1. amalgám 2. směs

amalgamate [əˈmælgəmeit] vb 1. spojit (se), sloučit (se) 2. chem. amalgamovat

amass [əˈmæs] vb (na)hromadit, (na)shromáždit

amateurish [æmətəriʃ] adj amatérský, neprofesionální

amaze [əˈmeiz] vb udivit (koho); ohromit (koho) ▪ be ~d (at) sth divit se čemu

amazement [əˈmeizmənt] noun překvapení, údiv, úžas

amazing [əˈmeiziɳ] adj úžasný, vynikající

ambassador [æmˈbæsədə(r)] noun velvyslanec

amber [æmbə(r)] noun jantar

ambiguity [æmbiˈgjuiti] noun dvojznačnost, nejasnost

ambiguous [æmˈbigjuəs] adj dvojznačný, dvojsmyslný; nejasný

ambition [æmˈbiʃən] noun 1. ambice, ctižádost 2. touha

amble [æmbl] vb loudat se, jít pomalu ◆ noun chůze, loudání se

ambulance [æmbjuləns] noun ambulance, sanitka

ambush [æmbuʃ] noun 1. nástraha 2. přepadení ◆ vb přepadnout ze zálohy

amenable [əˈmiːnəbl] adj přístupný (čemu); poddajný

amend [əˈmend] vb pozměnit, opravit, doplnit, napravit

amendment [əˈmendmənt] noun 1. dodatek 2. novela zákona 3. zlepšení

America [əˈmerikə] noun Amerika

American [əˈmerikən] adj americký ◆ noun Američan

amiable [eimiəbl] adj laskavý, přátelský

amicable [æmikəbl] adj přátelský, kamarádský

amiss [əˈmis] adj špatný ▪ There’s something ~. Tady něco neklape.

ammonia [əˈməuniə] noun amoniak, čpavek

ammunition [æmjuˈniʃən] noun 1. střelivo, munice 2. argumenty (proti čemu)

amnesty [æmnisti] noun amnestie

among [əˈmaɳ] prep mezi, obklopen (kým/čím)

amoral [æˈmorəl] adj amorální

amorous [æmərəs] adj zamilovaný

amount [əˈmaunt] noun částka, obnos, suma; množství ◆ vb činit, stát (kolik); rovnat se (čemu)

ampere [æmpeə(r)] noun ampér

amphibian [æmˈfibiən] noun obojživelník

amplifier [æmplifaiə(r)] noun zesilovač

amuse [əˈmjuːz] vb pobavit, obveselit, rozptýlit

anaemia [əˈniːmiə] noun anémie, chudokrevnost

analogy [əˈnælədʒi] noun obdoba, analogie, podobnost

analyse [ænəlaiz] vb analyzovat, rozebrat

analysis [əˈnæləsis] noun analýza, rozbor

analytical [ænəˈlitikl] adj analytický

analyze [ænəlaiz] am. vb analyzovat, rozebrat

anarchy [ænəki] noun anarchie, bezvládí

anatomy [əˈnætəmi] noun anatomie, stavba těla; pitva

ancestor [ænsistə(r)] noun předek, předchůdce

anchor [æɳkə(r)] noun 1. kotva 2. opora, jistota, útočiště ◆ vb 1. zakotvit; upevnit (co k čemu) 2. podpořit

anchovy [æntʃəvi] noun ančovička, sardel

ancient [einʃənt] adj antický, starověký, starobylý; starý

ancillary [ænˈsiləri] adj pomocný, doplňkový

and [ænd] conj a ▪ ~ so on a tak dále ▪ Try ~ come. Snaž se přijít.

anew [əˈnjuː] adv znovu; nově; jinak

angel [eindʒəl] noun anděl; miláček

anger [æɳgə(r)] noun rozčilení, zlost, hněv, zuřivost ◆ vb rozčílit, (roz)hněvat, zlobit

angle [æɳgl] noun 1. úhel; hrana, roh 2. stanovisko ◆ vb rybařit, chytat ryby na udici

angler [æɳglə(r)] noun rybář

angry [æɳgri] adj rozhněvaný, rozčilený ▪ be ~ zlobit se

anguish [æɳgwiʃ] noun muka, útrapy; úzkost

angular [æɳgjulə(r)] adj hranatý (obličej); kostrbatý (písmo)

animal [æniməl] noun 1. zvíře; živočich 2. bestie ◆ adj živočišný; zvířecí

animate [ænimit] adj živý, živoucí ◆ [ænimeit] vb oživit; animovat

animated [ænimeitid] adj 1. živý, čilý 2. kreslený, animovaný (film)

animosity [æniˈmositi] noun odpor, nevraživost, nepřátelství

aniseed [ænisiːd] noun anýz (koření)

ankle [æɳkl] noun kotník

annexe [æneks] noun 1. přístavba 2. přídavek, doplněk 3. příloha

annihilate [əˈnaiəleit] vb 1. zničit, rozdrtit 2. vyhladit (populaci)

anniversary [æniˈvəːsəri] noun výročí

announce [əˈnauns] vb oznámit, zveřejnit, inzerovat

announcement [əˈnaunsmənt] noun zpráva, oznámení; inzerát

announcer [əˈnaunsə(r)] noun hlasatel

annoy [əˈnoi] vb dráždit, otravovat, jít na nervy

annoyance [əˈnoiəns] noun rozmrzelost, naštvání, podrážděnost

annoyed [əˈnoid] adj rozmrzelý, mrzutý

annoying [əˈnoiiɳ] adj mrzutý, otravný

annual [ænjuəl] adj každoroční, roční ◆ noun ročenka

annul [əˈnal] vb zrušit, anulovat, odvolat

anonymous [əˈnoniməs] adj anonymní

anorak [ænəræk] noun větrovka (bunda)

another [əˈnaðə(r)] adj další, ještě jeden; jiný

answer [aːnsə(r)] noun odpověď; řešení ◆ vb 1. odpovědět; reagovat; vyřešit 2. ▪ ~ the door otevřít dveře

answer back [aːnsə(r) bæk] vb odmlouvat

answer for [aːnsə(r) foː(r)] vb zodpovídat se, nést následky (za co), ručit (za)

answerable [aːnsərəbl] adj (z)odpovědný (za co/komu)

answering machine [aːnsəriɳ məʃiːn] noun telefonní záznamník

ant [ænt] noun mravenec

antagonism [ænˈtægənizəm] noun nepřátelství, odpor

antagonize [ænˈtægənaiz] vb znepřátelit si (koho)

Antarctic [æntˈaːktik] noun ▪ the ~ Antarktida

antenatal [æntiˈneitl] adj prenatální, předporodní

antenna [ænˈtenə] noun anténa; tykadlo

anthem [ænθəm] noun hymna

anthology [ænˈθolədʒi] noun výbor, soubor, antologie

anti- [ænti] pref proti-

antibiotic [æntibaiˈotik] noun antibiotikum

antibody [æntibodi] noun protilátka

anticipate [ænˈtisipeit] vb očekávat; předvídat; předbíhat

anticipation [æntisiˈpeiʃən] noun očekávání; naděje

anticlockwise [æntiˈklokwaiz] adv proti směru hodinových ručiček

antics [æntiks] noun pl opičky, kašpařiny

antiquated [æntikweitid] adj zastaralý, překonaný

antique [ænˈtiːk] noun 1. starožitnost ▪ ~ shop starožitnictví 2. antické umění ◆ adj antický; starožitný

antiquity [ænˈtikwiti] noun 1. starožitnost 2. starověk, antika

antiseptic [æntiˈseptik] adj antiseptický, dezinfekční

antisocial [æntiˈsəuʃəl] adj protispolečenský, antisociální; samotářský

anus [einəs] noun řiť, anus

anxiety [æɳˈzaiəti] noun úzkost, tíseň, znepokojení

any [eni] adj 1. nějaký (v tázacích a podmínkových větách) ▪ Have you ~ children? Máte nějaké děti? 2. žádný (v záporu) ▪ I haven’t ~ money. Nemám žádné peníze. 3. kterýkoliv, jakýkoliv, každý ▪ at ~ rate v každém případě ◆ pron 1. nějaký, někdo (v tázacích větách) 2. žádný 3. poněkud, ještě 4. už ne, nijak, o nic

anybody [enibodi] pron někdo; nikdo

anyhow [enihau] adv jakkoliv

anything [eniθiɳ] pron něco, cokoli; nic

anyway [eniwei] adv beztak, stejně; mimochodem

anywhere [eniweə(r)] adv někde, kdekoli, někam; nikde

apathy [æpəθi] noun apatie, lhostejnost, otupělost

ape [eip] noun opice ◆ vb napodobovat (koho), opičit se (po kom)

aperitif [əˈperitiːf] noun aperitiv

aperture [æpətʃə(r)] noun otvor, štěrbina

apex [eipeks] noun vrchol; vyvrcholení (kariéry)

apiece [əˈpiːs] adv za kus; za osobu

apologize [əˈpolədʒaiz] vb omluvit se (komu za co)

apology [əˈpolədʒi] noun omluva

apostle [əˈposl] noun apoštol

apostrophe [əˈpostrəfi] noun apostrof

appal [əˈpoːl] vb zděsit, konsternovat

appalling [əˈpoːliɳ] adj strašný, děsný, hrozný

apparatus [æpəˈreitəs] noun 1. aparát, přístroj 2. aparatura, vybavení 3. ústrojí

apparel [əˈpærəl] noun šaty, oděv

apparently [əˈpærəntli] adv zřejmě, zdánlivě

apparition [æpəˈriʃən] noun zjevení, přízrak

appeal [əˈpiːl] vb 1. apelovat, obrátit se (na) 2. odvolat se, protestovat; líbit se (komu)

appealing [əˈpiːliɳ] adj přitažlivý, atraktivní; prosebný

appear [əˈpiə(r)] vb 1. zdát se, jevit se; vypadat 2. objevit se, zjevit se 3. vystupovat, hrát ▪ It ~s unfair to me. Zdá se mi to nespravedlivé.

appearance [əˈpiərəns] noun 1. vystoupení (na veřejnosti) 2. vzhled, zevnějšek 3. objevení se

appease [əˈpiːz] vb uklidnit, utišit; uspokojit

appendix [əˈpendiks] noun 1. slepé střevo, apendix 2. dodatek

appetite [æpitait] noun chuť (k jídlu), apetit

appetizer [æpitaizə(r)] noun předkrm; aperitiv

appetizing [æpitaiziɳ] adj chutný; lákavý, přitažlivý

applaud [əˈploːd] vb 1. tleskat, aplaudovat 2. schvalovat, souhlasit

applause [əˈploːz] noun potlesk, aplaus

apple [æpl] noun jablko

appliance [əˈplaiəns] noun zařízení, přístroj, aparát

applicable [əˈplikəbl] adj příslušný, platný, použitelný

applicant [æplikənt] noun žadatel, uchazeč

application [æpliˈkeiʃən] noun 1. žádost (o co), přihláška 2. použití, využití 3. píle, snaživost 4. aplikace (počítačová)

applied [əˈplaid] adj aplikovaný

apply [əˈplai] vb 1. aplikovat, použít, upotřebit 2. týkat se 3. zažádat (o co)

appoint [əˈpoint] vb 1. jmenovat, ustanovit 2. určit 3. vybavit (nábytkem)

appointed [əˈpointid] adj určený, stanovený

appointment [əˈpointmənt] noun jmenování; funkce; úřad

appraisal [əˈpreizl] noun posouzení, zhodnocení; odhad

appraise [əˈpreiz] vb odhadnout, ocenit

appreciable [əˈpriːʃəbl] adj zjevný

appreciate [əˈpriːʃieit] vb ocenit; uvědomovat si; být vděčný

appreciation [əpriːʃiˈeiʃən] noun uznání, pochopení, smysl; porozumění

appreciative [əˈpriːʃiətiv] adj vděčný

apprehend [æpriˈhend] vb 1. zatknout, dopadnout, zadržet 2. pochopit

apprehension [æpriˈhenʃən] noun obava; zadržení, zatčení

apprehensive [æpriˈhensiv] adj znepokojený

apprentice [əˈprentis] noun učeň, učedník

apprenticeship [əˈprentisʃip] noun učení; učňovská léta

approach [əˈprəutʃ] vb přiblížit se; navázat kontakt; přistupovat ◆ noun příchod; přístup, přístupová cesta

approachable [əˈprəutʃəbl] adj přístupný; vlídný

appropriate^1 [əˈprəupriit] adj vhodný, přiměřený; adekvátní, odpovídající

appropriate^2 [əˈprəuprieit] vb přivlastnit si; vyhradit, přidělit

approval [əˈpruːvəl] noun schválení; souhlas

approve [əˈpruːv] vb 1. schválit; souhlasit (s) 2. potvrdit, uznávat (koho) ▪ Do you ~? Souhlasíte?

approximate [əˈproksimit] adj přibližný

approximately [əˈproksimitli] adv přibližně, asi

apricot [eiprikot] noun meruňka

April [eiprəl] noun duben

apron [eiprən] noun zástěra; rampa (letiště)

apt [æpt] adj 1. výstižný, vhodný 2. nadaný, schopný 3. nakloněný, náchylný ▪ be ~ to do sth mít sklon k čemu, být náchylný k čemu

aptitude [æptitjuːd] noun nadání, dispozice, talent

aquarium [əˈkweəriəm] noun akvárium

Aquarius [əˈkweəriəs] noun astrol. Vodnář

aquatic [əˈkwætik] adj vodní

Arab [ærəb] adj arabský ◆ noun Arab

arable [ærəbl] adj orný

arbitrary [aːbitrəri] adj svévolný; náladový

arbitration [aːbiˈtreiʃən] noun arbitráž, rozhodčí řízení

arc [aːk] noun oblouk

arcade [aːˈkeid] noun arkáda; podloubí

arch [aːtʃ] noun oblouk, klenba; křivka; podloubí ◆ vb ohnout, prohnout

archaeologist [aːkiˈolədʒist] noun archeolog

archaeology [aːkiˈolədʒi] noun archeologie

archaic [aːˈkeiik] adj zastaralý

archeology [aːkiˈolədʒi] am. noun archeologie

architect [aːkitekt] noun architekt, stavitel

architecture [aːkitektʃə(r)] noun architektura, stavitelství

archives [aːkaivz] noun pl archiv

Arctic [aːktik] adj polární ▪ the ~ Arktida

ardent [aːdənt] adj vášnivý, vřelý, žhavý

arduous [aːdjuəs] adj obtížný, náročný

area [eəriə] noun 1. oblast, území; čtvrť, region; zóna, centrum 2. rozloha

arena [əˈriːnə] noun aréna (stadion); aréna (politická)

arguably [aːgjuəbli] adv pravděpodobně

argue [aːgjuː] vb tvrdit, debatovat, prohlašovat; obhajovat, argumentovat

argument [aːgjumənt] noun 1. argument, důvod 2. diskuse, debata, polemika, spor, kontroverze

argumentative [aːgjuˈmentətiv] adj hádavý

aria [aːriə] noun hud. árie

Aries [eəriːz] noun astrol. Skopec

arise [əˈraiz] vb 1. nastat, propuknout; objevit se, vzniknout 2. vstát

arithmetic [əˈriθmətik] noun aritmetika; počty; výpočet

arm [aːm] noun 1. paže, ruka 2. rukáv 3. opěrka ◆ vb vyzbrojit

armament [aːməmənt] noun výzbroj

armchair [aːmtʃeə(r)] noun křeslo, pohovka

armed [aːmd] adj 1. ozbrojený 2. opatřený (čím)

armistice [aːmistis] noun příměří

armour [aːmə(r)] noun obrnění; pancéřování

armpit [aːmpit] noun podpaždí

armrest [aːmrest] noun opěrka (sedadla)

army [aːmi] noun armáda, vojsko; zástupy

aroma [əˈrəumə] noun vůně, aroma

aromatherapy [ərəuməˈθerəpi] noun aromaterapie

aromatic [ærəˈmætik] adj aromatický, vonný

around [əˈraund] adv okolo, kolem; po (celém) (čem) ▪ ~ 3 o’clock asi kolem třetí

arrange [əˈreindʒ] vb zařídit, připravit, uspořádat; dohodnout

arrangement [əˈreindʒmənt] noun 1. uspořádání, rozestavení 2. dohoda, úmluva 3. urovnání (sporu)

array [əˈrei] noun výběr, soubor; množství, spousta ◆ vb seřadit

arrears [əˈriəz] noun pl nedoplatky

arrest [əˈrest] vb 1. zatknout, zajistit 2. zarazit (vývoj) ◆ noun 1. zatčení, vazba 2. zbrždění (vývoje) ▪ under ~ ve vazbě

arrival [əˈraivl] noun 1. příjezd, příchod 2. nástup 3. objevení

arrive [əˈraiv] vb 1. přijet, přistát 2. objevit se 3. narodit se

arrogance [ærəgəns] noun arogance, namyšlenost, domýšlivost

arrogant [ærəgənt] adj arogantní, namyšlený, domýšlivý

arrow [ærəu] noun šíp; šipka; ukazatel (směru)

arse [aːs] noun vulg., brit. prdel, zadek

arsenal [aːsənl] noun arzenál, výzbroj; skladiště zbraní, muniční sklad

arsenic [aːsnik] noun arzen

arson [aːsn] noun žhářství

art [aːt] noun umění, kultura ▪ ~ gallery umělecká galerie

article [aːtikl] noun výrobek, zboží, artikl; článek, stať;

articulate^1 [aːˈtikjuleit] vb 1. vyslovovat, artikulovat 2. formulovat, vyjádřit

articulate^2 [aːˈtikjulit] adj srozumitelný, zřetelný; artikulovaný

artificial [aːtiˈfiʃəl] adj umělý; nepřirozený ▪ ~ respiration umělé dýchání

artisan [aːtiˈzæn] noun řemeslník

artist [aːtist] noun umělec; umělec; výtvarný umělec; hovor. machr

artistic [aːˈtistik] adj umělecký; umělecky nadaný

artistry [aːtistri] noun umění, mistrovství

arts [aːts] noun pl umění; výtvarné umění; kultura

as [æz, əz] prep 1. jako (povolání, funkce) ▪ He works ~ a driver. Pracuje jako řidič. 2. jako (kdo) ◆ conj 1. když, jak(mile), zatímco (časová) 2. protože 3. jak (způsobová) ◆ phr (as...as) stejně jako; tak...jak; pouze až ▪ ~ soon ~ jakmile ▪ ~ such jako takový ▪ ~ far ~ pokud (míra)

asbestos [æsˈbestəs] noun azbest

ascend [əˈsend] vb stoupat, jít nahoru; dosáhnout (pozice)

ascending [əˈsendiɳ] adj vzestupný

ascent [əˈsent] noun výstup; stoupání; vzestup

ascertain [æsəˈtein] vb zjistit

ash [æʃ] noun 1. popel 2. jasan (strom)

Asia [eiʃə] noun Asie

aside [əˈsaid] adv stranou, do strany (ustoupit)

ask [aːsk] vb 1. (sb about sth) ptát se, zeptat se (koho na co) 2. poprosit 3. pozvat

askance [əˈskaːns] adv ▪ look ~ at sth nevěřit čemu, být podezřívavý vůči čemu

asleep [əˈsliːp] adj spící

asparagus [əˈspærəgəs] noun chřest

aspect [æspekt] noun 1. aspekt, stránka, zřetel 2. vzhled

aspiration [æspəˈreiʃən] noun usilování, touha

aspire [əˈspaiə(r)] vb usilovat (o co), toužit

aspirin [æsprin] noun aspirin

ass [æs] noun vulg. 1. osel 2. pitomec, vůl 3. prdel ▪ vulg. am. kick sb’s ~ poslat koho do prdele

assailant [əˈseilənt] noun útočník

assassin [əˈsæsin] noun vrah

assassinate [əˈsæsineit] vb zavraždit

assassination [əsæsiˈneiʃən] noun vražda

assault [əˈsoːlt] noun útok, napadení; přepadení ▪ vb napadnout (koho); zaútočit (na koho)

assemble [əˈsembl] vb shromáždit (se); sestavit, dát dohromady

assembly [əˈsembli] noun 1. shromáždění 2. montáž ▪ ~ line montážní linka

assent [əˈsent] noun souhlas (s čím), schválení (čeho)

assert [əˈsəːt] vb tvrdit, prohlašovat; uplatňovat

assertion [əˈsəːʃən] noun trvání (na čem); tvrzení; uplatňování

assess [əˈses] vb (o)hodnotit, odhadnout; určit

assessment [əˈsesmənt] noun ohodnocení, posudek; odhad, výměr

assessor [əˈsesə(r)] noun odhadce; likvidátor (škody); přísedící soudce

asset [æset] noun klad, přínos; aktiva

assign [əˈsain] vb zadat, přidělit; převést, přepsat

assignment [əˈsainmənt] noun úkol, úloha; zadání; určení

assimilate [əˈsimileit] vb asimilovat, začlenit (se), integrovat (se); vstřebat

assimilation [əsimiˈleiʃən] noun 1. asimilace, přizpůsobení 2. vstřebání

assist [əˈsist] vb asistovat, pomáhat; podpořit (koho čím)

assistance [əˈsistəns] noun asistence, pomoc

assistant [əˈsistənt] noun 1. asistent, pomocník 2. prodavač(ka) 3. zástupce ◆ adj pomocný

associate [əˈsəuʃieit] vb 1. sdružovat, spojovat (přátelstvím) 2. asociovat 3. přátelit se, spolčovat se ◆ noun společník, partner (obchodní), spolupracovník ◆ adj mimořádný, pomocný

assorted [əˈsoːtid] adj míchaný, smíšený

assortment [əˈsoːtmənt] noun kolekce, sortiment

assume [əˈsjuːm] vb 1. předpokládat, domnívat se 2. převzít, ujmout se, uzurpovat 3. předstírat

assumption [əˈsampʃən] noun 1. předpoklad, domněnka 2. převzetí (moci)

assurance [əˈʃuərəns] noun 1. sebedůvěra, sebejistota 2. ujištění, ubezpečení

assure [əˈʃuə(r)] vb 1. ujistit, ubezpečit (koho o čem) 2. zajistit, zaručit (komu co) 3. uzavřít pojištění, pojistit

asthma [æsmə] noun astma

astonish [əˈstoniʃ] vb udivit, překvapit (koho)

astonishment [əˈstoniʃmənt] noun údiv, úžas

astound [əˈstaund] vb šokovat, ohromit, uvést v úžas

astray [əˈstrei] adv ▪ go ~ ztratit se, zabloudit ▪ lead ~ navádět, napálit koho

astride [əˈstraid] adv rozkročmo, obkročmo

astrologer [əˈstrolədʒə(r)] noun astrolog

astrology [əˈstrolədʒi] noun astrologie

astronaut [æstrənoːt] noun astronaut

astronomical [æstrəˈnomikl] adj astronomický, hvězdářský (teleskop apod.); přen. astronomický, přemrštěný (cena)

astronomy [əˈstronəmi] noun astronomie

asylum [əˈsailəm] noun azyl

at [æt] [ət] prep v, ve, na při, za ▪ We had dinner ~ restaurant. Měli jsme večeři v restauraci.

atheist [eiθiist] noun ateista

Athens [æθinz] noun Athény

athlete [æθliːt] noun atlet, sportovec

athletic [æθˈletik] adj 1. atletický, sportovní 2. pohyblivý, v dobré kondici

athletics [æθˈletiks] noun (lehká) atletika

Atlantic [ətˈlæntik] adj atlantský, atlantický ▪ the ~ Atlantik

atlas [ætləs] noun atlas

ATM [ei tiː ˈem] noun abbr (automated teller machine) bankomat

atmosphere [ætməsfiə(r)] noun 1. atmosféra, ovzduší 2. ovzduší (přátelské), nálada (dobrá)

atom [ætəm] noun atom

atomic [əˈtomik] adj atomový ▪ ~ bomb atomová bomba

atomizer [ætəmaizə(r)] noun rozprašovač

atone [əˈtəun] vb odčinit, napravit

atrocious [əˈtrəuʃəs] adj 1. otřesný, hrozný, mizerný 2. krutý, surový, brutální

attach [əˈtætʃ] vb 1. připevnit, přilepit, přivázat k čemu 2. přikládat, připisovat (význam)

attaché [əˈtæʃei] noun atašé (na ambasádě)

attaché case noun diplomatka, kufřík

attachment [əˈtætʃmənt] noun 1. vztah, sympatie, náklonnost (ke komu/čemu) 2. nástavec, příslušenství 3. připevnění, upevnění

attack [əˈtæk] vb 1. napadnout (koho), (za)útočit (na koho) 2. napadnout (nemoc) 3. kritizovat ◆ noun 1. napadení, přepadení 2. kritika ▪ heart ~ srdeční infarkt

attacker [əˈtækə(r)] noun útočník

attain [əˈtein] vb dosáhnout, docílit; povýšit

attempt [əˈtempt] noun pokus ◆ vb pokusit se (o co), zkusit (co)

attend [əˈtend] vb 1. navštěvovat, chodit (do školy) 2. pečovat, ošetřovat, starat se

attendance [əˈtendəns] noun 1. účast, docházka, prezence 2. počet přítomných, návštěvnost

attendant [əˈtendənt] noun 1. obsluha, služba, hlídač 2. návštěvník, divák ◆ adj provázející (co)

attention [əˈtenʃən] 1. pozornost 2. péče ▪ for the ~ of na vědomi (komu), k rukám (koho)

attentive [əˈtentiv] adj 1. pozorný, naslouchající 2. všímavý

attic [ætik] noun půda, mansarda

attitude [ætitjuːd] noun postoj, stanovisko, názor

attorney [əˈtəːni] noun 1. advokát, právní zástupce 2. zmocněnec

attract [əˈtrækt] vb 1. přitahovat, upoutat 2. lákat, vábit, přitahovat 3. přitahovat (sexuálně)

attraction [əˈtrækʃən] noun 1. přitažlivost 2. kouzlo, půvab 3. atrakce (turistické)

attractive [əˈtræktiv] adj atraktivní, přitažlivý

attribute [əˈtribjuːt] noun 1. vlastnost, rys (člověka) 2. příznak ◆ vb 1. přisuzovat (komu/čemu co), připisovat

au pair [əuˈpeə(r)] noun au pair

aubergine [əubəʒiːn] noun baklažán, lilek

auburn [oːbən] adj kaštanový, kaštanově hnědý

auction [oːkʃən] noun aukce, dražba ◆ vb (vy)dražit

audacity [oːˈdæsiti] noun 1. odvaha, smělost, neohroženost 2. drzost, troufalost

audible [oːdibl] adj slyšitelný

audience [oːdiəns] noun 1. diváci, publikum, obecenstvo 2. diváci (televize), posluchači (rádia) 3. audience

audiovisual [oːdiəuˈvizjuəl] adj audiovizuální ▪ ~ aid audiovizuální pomůcka

audit [oːdit] noun audit, kontrola účtů ◆ vb (z)kontrolovat, (z)revidovat

audition [oːˈdiʃən] noun konkurzní výstoupení ◆ vb zúčastnit se konkurzu

auditor [oːditə(r)] noun auditor, revizor

augment [oːgˈment] vb zvýšit, zvětšit, rozšířit

August [oːgəst] noun srpen

aunt [aːnt] noun teta

Australia [osˈtreiliə] noun Austrálie

Austria [ostriə] noun Rakousko

authentic [oːˈθentik] adj 1. autentický, pravý, originální 2. věrohodný

author [oːθə(r)] noun autor; spisovatel, tvůrce

authoritarian [oːθoriˈteəriən] adj autoritativní, panovačný

authoritative [oːˈθoritətiv] adj 1. autoritativní, panovačný 2. směrodatný

authority [oːˈθoriti] noun 1. (čelní) představitel, vedení 2. úřední moc, kompetence 3. odborník

authorize [oːθəraiz] vb oprávnit, zmocnit, autorizovat, dát souhlas

auto [oːtəu] am. noun auto, automobil

autobiography [oːtəbaiˈogrəfi] noun autobiografie

autograph [oːtəgraːf] noun autogram, vlastnoruční podpis ◆ vb dát autogram, podepsat se

automatic [oːtəˈmætik] adj 1. automatický, samočinný 2. bezděčný ▪ noun automatická zbraň, samopal

automation [oːtəˈmeiʃən] noun automatizace, mechanizace

automobile [oːtəməbiːl] noun auto, automobil

autonomy [oːˈtonəmi] noun autonomie, samospráva

autumn [oːtəm] noun podzim

auxiliary [oːgˈziliəri] adj pomocný, výpomocný ◆ noun pomocník, pomocná síla

available [əˈveiləbl] adj 1. dostupný, dosažitelný, získatelný 2. k dispozici

avalanche [ævəlaːnʃ] noun lavina

avenge [əˈvendʒ] vb pomstít (koho/co)

avenue (Ave.) [ævənjuː] noun 1. ulice, třída, bulvár 2. alej; stromořadí

average [ævəridʒ] noun průměr ▪ on ~ v průměru, průměrně ◆ adj průměrný, střední ◆ vb vypočítat průměr, být v průměru

average out [ævəridʒ aut] vb dosahovat v průměru

aversion [əˈvəːʃən] noun 1. odpor, averze (ke komu/k čemu) 2. předmět odporu

avert [əˈvəːt] vb 1. zabránit (čemu), předejít (čemu) 2. odvrátit (od čeho)

avid [ævid] adj 1. horlivý, nadšený 2. toužící

avocado [ævəˈkaːdəu] noun avokádo

avoid [əˈvoid] vb 1. vyhnout se (čemu), vyvarovat se (čeho) 2. vyhýbat se (komu/čemu), stranit se (koho/čeho)

awake [əˈweik] adj probuzený, bdící, vzhůru ◆ vb probudit se, procitnout

awakening [əˈweikniɳ] noun probuzení, procitnutí, uvědomění si (čeho)

award [əˈwoːd] noun 1. cena, odměna, vyznamenání, medaile 2. kompenzace 3. pokuta ◆ vb udělit, propůjčit

aware [əˈweə(r)] adj 1. ▪ be ~ of sth být si vědom čeho, uvědomovat si co 2. vědomý si, uvědomující si; informovaný, mající přehled

awareness [əˈweənis] noun 1. povědomí, znalost 2. vnímavost

awash [əˈwoʃ] adj zaplavený, pod vodou, zatopený (vodou)

away [əˈwei] adv 1. pryč 2. nepřítomen 3. stranou

awe [oː] noun úcta, respekt; (posvátná) hrůza ◆ vb vzbudit úctu

awesome [oːsəm] adj 1. velkolepý, úchvatný 2. strašlivý, děsivý

awful [oːfəl] adj strašný, hrozný, příšerný ◆ adv strašně, hrozně, ohromně

awfully [oːfəli] adv strašně, hrozně, příšerně

awkward [oːkwəd] adj 1. nešikovný, neohrabaný 2. ošemetný, trapný; nevhodný 3. těžko ovladatelný

awning [oːniɳ] noun markýza, plátěná roleta, roleta proti slunci

awoke [əˈwəuk] pt viz awake

awoken [əˈwəukən] pp viz awake

axe [æks] noun sekyra ◆ vb utnout, náhle zastavit, náhle ukončit; přen. dostat kopačky (od partnera)

axis [æksis] noun osa

axle [æksl] noun náprava, nosný hřídel, osa

aye [ai] ano, zajisté, kladný hlas

B

B, b [biː] noun 1. písmeno B, b 2. hud. nota H 3. dvojka (šk. známka)

B-road [biː rəud] noun brit. silnice 2. třídy

baby [beibi] noun 1. nemluvně, batole ▪ am. baby carriage kočárek ▪ baby food dětská výživa 2. mládě

baby-sit [beibisit] vb (po)hlídat někomu dítě

baby-sitter [beibisitə(r)] noun domácí opatrovnice dítěte

bachelor [bætʃələ(r)] noun 1. svobodný muž 2. starý mládenec 3. bakalář humanitních oborů

back [bæk] noun 1. záda; hřbet 2. zadní část, zadní strana (čeho) 3. opěradlo 4. sport. obránce, bek ◆ adj 1. zadní 2. odlehlý 3. prošlý ◆ adv 1. dozadu, zpátky 2. zpátky, nazpět 3. opodál ◆ vb 1. couvat 2. vytratit se

back out [bæk aut] vb vycouvat (z čeho), vykroutit se (z čeho), vyvléci se (z čeho)

back up [bæk ap] vb 1. podpořit 2. poskytnout pomoc 3. výp. zálohovat

backache [bækeik] noun bolesti v zádech

backbone [bækbəun] noun 1. páteř 2. opora, pilíř

backfire [bækˈfaiə(r)] vb 1. obrátit se (proti komu) 2. předčasně zapalovat (o autě)

background [bækgraund] noun 1. zázemí; původ 2. pozadí, důvod vzniku

backhand [bækhænd] noun bekhend (úder v tenisu)

backing [bækiɳ] noun 1. podpora, pomoc 2. hud. doprovod

backlash [bæklæʃ] noun odpor, negativní reakce

backlog [bæklog] noun nedodělky, resty

backpack [bækpæk] noun batoh, ruksak

backside [bæksaid] noun zadnice, hovor. zadek

backstage [bækˈsteidʒ] noun zákulisí ◆ adv v zákulisí, do zákulisí

backstroke [bækstrəuk] noun znak (plavecký styl)

backup [bækap] noun 1. podpora, zabezpečení 2. výp. záloha

backward [bækwəd] adj 1. zpětný (pohyb) 2. zaostalý, opožděný (vývoj)

backwards [bækwədz] adv 1. dozadu, zpět 2. pozpátku

bacon [beikən] noun slanina

bad [bæd] adj 1. špatný, zlý; zlobivý 2. strašný, hrozný 3. nekvalitní 4. vážný

badge [bædʒ] noun odznak; symbol

badger [bædʒə(r)] noun jezevec

badly [bædli] adv 1. špatně, zle 2. hrozně 3. vážně 4. nutně, naléhavě ▪ be ~ off být na tom špatně (finančně)

badminton [bædmintən] noun badminton

bad-tempered [bædˈtempəd] adj nevrlý, mrzutý, popudlivý

baffle [bæfl] vb zmást, vyvést z míry

bag [bæg] noun 1. sáček, pytel 2. taška, brašna, kabela 3. hovor. škatule, baba (o ženě) ◆ vb sebrat, vyfouknout (co) (ostatním); ulovit ▪ ~s of hodně, spousta

baggage [bægidʒ] noun zavazadla, bagáž ▪ ~ allowance povolená váha zavazadla

bagpipes [bægpaips] noun pl dudy

bail [beil] noun 1. kauce, záruka 2. propuštění na kauci ◆ vb propustit na kauci

bailiff [beilif] noun práv. brit. soudní vykonavatel; brit. správce; práv. am. soudní zřízenec/sluha

bait [beit] noun návnada; vnadidlo; lákadlo, vábnička ◆ vb nasadit návnadu; dobírat si (koho)

bake [beik] vb péct; vypálit ◆ noun zapečená směs (masa)

baker [beikə(r)] noun pekař, pekařství

bakery [beikəri] noun pekárna, pekařství

baking [beikiɳ] noun 1. pečení ▪ ~ powder prášek do pečiva 2. pálení; vypalování ◆ adj rozžhavený

balance [bæləns] vb balancovat, držet v rovnováze; vyrovnávat, vyvažovat (co čím); být vyvážený ◆ noun rovnováha, balanc; vyváženost, rovnovážnost; bilance; zůstatek; váha ▪ lose one’s ~ ztratit rovnováhu

balanced [bælənst] adj vyrovnaný; vyvážený

balcony [bælkəni] noun balkon

bald [boːld] adj 1. plešatý, holohlavý 2. ojetý (pneumatika) 3. bezvýznamný ◆ vb plešatět

bale [beil] noun žok; balík

ball [boːl] noun 1. míč; míček 2. koule, kulička, klubko 3. ples, bál ◆ vb 1. smotat, zmuchlat 2. obalit (se) (sněhem)

ballet [bælei] noun balet

balloon [bəˈluːn] noun 1. balón; balónek 2. baňka ◆ vb vzrůst, narůst, vyletět

ballot [bælət] noun 1. hlasování; volba 2. hlasovací lístek

ballpoint pen [boːlpoint pen] noun propisovací tužka, propiska

ballroom [boːlrum] noun taneční sál

Baltic [boːltik] adj baltský, pobaltský ▪ the ~ Sea Baltské moře

bamboo [bæmˈbuː] noun bambus

ban [bæn] noun zákaz (čeho) ◆ vb zakázat (komu co)

banana [bəˈnaːnə] noun banán

band [bænd] noun 1. kapela, skupina (hudební) 2. pás, pásek, proužek, stuha 3. obruč

bandage [bændidʒ] noun obvaz, obinadlo ◆ vb obvázat, upevnit obvaz

bandit [bændit] noun bandita, lupič

bandy [bændi] vb vyprávět si; vyměňovat si (názory)

bang [bæɳ] noun 1. bouchnutí, třísknutí 2. výstřel 3. rána, úder ◆ vb bouchnout, třísknout, praštit (dveřmi)

bangle [bæɳgl] noun náramek

banish [bæniʃ] vb vypovědět, vyhostit, vyhnat, vypudit

banister [bænistər] noun zábradlí

bank [bæɳk] noun 1. banka ▪ ~ account bankovní účet ▪ ~ statement výpis z bankovního účtu ▪ ~ card bankomatová karta 2. zásoba, rezerva 3. břeh 4. mělčina 5. svah, násep, pahorek 6. pódium 7. ponk

banker [bæɳkə(r)] noun bankéř

banking [bæɳkiɳ] noun bankovnictví

banknote [bæɳknəut] noun bankovka

bankrupt [bæɳkrapt] adj 1. v úpadku, insolventní, bankrotující ▪ go ~ zkrachovat 2. ožebračený; zchudlý ◆ vb zruinovat, přivést na mizinu ◆ noun bankrotář, úpadce

bankruptcy [bæɳkraptsi] noun úpadek, bankrot, platební nechopnost

banner [bænə(r)] noun transparent, banner

baptism [bæptizəm] noun křest

baptize [bæpˈtaiz] vb (po)křtít

bar [baː(r)] noun 1. výčep, bar, taverna, vinárna 2. barový pult 3. tyč, prut (kovový) 4. tabulka (čokolády) 5. kostka (ledu) 6. zábrana, závora 7. mříž ◆ vb zatarasit; zavřít na závoru; zamřížovat

bar code [baː(r) kəud] čárový kód

barbaric [baːˈbærik] adj barbarský, primitivní; krutý

barbecue [baːbikjuː] noun rožeň (na opékání masa); piknik (s opékáním masa) ◆ vb opékat maso na rožni

barber [baːbə(r)] noun holič

bare [beə(r)] adj 1. nahý, obnažený 2. bosý 3. holý (stěna) 4. prázdný (pokoj) 5. pustý ◆ vb obnažit, odhalit, odkrýt, ukázat

bareback [beəbæk] adv bez sedla ▪ ride ~ jezdit na koni bez sedla

barefaced [beəfeist] adj nestoudný, nestydatý

barefoot [beəfut] adj bosý ◆ adv naboso, bosky

barely [beəli] adv sotva, stěží

bargain [baːgin] noun 1. smlouva, dohoda 2. výhodná koupě 3. dobrý prodej ◆ vb vyjednávat, smlouvat, handrkovat se (o co) ▪ It´s a real ~. To je skoro zadarmo.

barge [baːdʒ] noun 1. nákladní říční člun 2. výletní loď ◆ vb vrazit, vpadnout (kam) ▪ ~ into sb strčit do (koho)

bark [baːk] noun 1. kůra 2. štěkot ◆ vb 1. štěkat (pes) 2. štěkat (na koho) 3. pokřikovat

barley [baːli] noun ječmen

barmaid [baːmeid] noun barmanka, číšnice, výčepní

barman [baːmən] noun barman, číšník, výčepní

barn [baːn] noun stodola

baron [bærən] noun baron; magnát

baroness [bærənis] noun baronka

baroque [bəˈrok] adj 1. barokní, barokový 2. složitý, vyumělkovaný ◆ noun barok, baroko

barracks [bærəks] noun kasárna

barrage [bæraːʒ] noun palba; příval ◆ vb bombardovat (dotazy)

barrel [bærəl] noun 1. barel (ropy = 159 litrů) 2. sud, soudek 3. hlaveň ◆ vb plnit do barelů ▪ lock, stock and ~ se vším všudy, sakumprásk

barren [bærən] adj neúrodný; pustý, vyprahlý

barricade [bæriˈkeid] noun barikáda ◆ vb zabarikádovat, zatarasit

barrier [bæriə(r)] noun 1. překážka, zábrana, závora 2. blokáda 3. bariéra 4. mantinel 5. oplocení, plot ◆ adj bariérový

barring [baːriɳ] prep s výjimkou, až na, kromě

barrister [bæristə(r)] noun advokát, obhájce (soudu)

barrow [bærəu] noun kolečko, trakař; dvoukolák

bartender [baːtendə(r)] noun barman

barter [baːtə(r)] vb vyměňovat (zboží) ◆ noun barter, výměnný obchod

base [beis] noun 1. základ, základna 2. úpatí (hory) 3. kořen (nervu) 4. spodek (krabice) 5. korpus (dortu) 6. zázemí rodinné) ◆ vb 1. založit (co na čem) 2. opírat se (o co) ◆ adj 1. nečestné 2. nízké, podlé

baseball [beisboːl] noun baseball

basement [beismənt] noun suterén

bash [bæʃ] vb praštit, třísknout, udeřit, uhodit ◆ noun 1. párty, oslava 2. rána, šupa

bashful [bæʃful] adj stydlivý, ostýchavý, plachý

basic [beisik] adj 1. základní, hlavní, elementární 2. nezbytný

basically [beisikli] adv v podstatě, v zásadě

basil [bæzl] noun bazalka

basin [beisn] noun 1. umyvadlo 2. mísa, miska 3. povodí

basis [beisis] noun základ (čeho); princip (fungování) ▪ on the ~ of sth na základě (čeho)

bask [baːsk] vb 1. slunit se, vyhřívat se 2. těšit se 3. být na výsluní (zájmu)

basket [baːskit] noun koš, košík ▪ ~ case vyřízený člověk

basketball [baːskitboːl] noun basketbal, košíková

bass [beis] noun 1. bas, basista (zpěvák) 2. basová struna/kytara 3. basák ◆ adj basový, hluboký (tón)

bassoon [bəˈsuːn] noun fagot

bastard [baːstəd] noun 1. hanl. grázl, mizera, hajzl 2. nemanželské dítě, levoboček ◆ adj křížený, zvrhlý; zmetkovitý

bat [bæt] noun 1. netopýr 2. pálka, raketa (tenisová) 3. pálkař ◆ vb odpálit, odpálkovat (míč)

batch [bætʃ] noun 1. dávka, série, várka 2. hromada 3. skupina

bath [baːθ] noun 1. vana 2. koupel, lázeň ▪ have a ~ vykoupat se ▪ run a ~ napustit vanu ◆ vb (vy)koupat (koho); koupat se

bathe [beið] vb 1. koupat se (v moři, rybníce, ve vaně) 2. omývat ◆ noun lázeň, koupel

bather [beiðə(r)] noun plavec

bathing [beiðiɳ] noun koupání ▪ brit. ~ costume; am. ~ suit plavky

bathrobe [baːθrəub] noun koupací plášť, župan

bathroom [baːθrum] noun koupelna; záchod, toaleta

baths [baːðz] noun pl veřejné lázně

baton [bætən] noun 1. hud. taktovka 2. policejní obušek/pendrek 3. štafetový kolík 4. hůlka (mažoretky)

batsman [bætsmən] noun pálkař

batter [bætə(r)] vb tlouci, bít, mlátit, týrat ◆ noun 1. těstíčko 2. pálkař (v baseballu)

battered [bætəd] adj 1. otlučený, nabouraný (auto apod.) 2. opotřebovaný 3. (z)bitý, (z)tlučený, (z)mlácený

battery [bætəri] noun 1. baterie, monočlánek 2. akumulátor 3. sada, soubor

battle [bætl] noun voj. bitva; zápas, boj, potyčka ▪ a ~ with sb for sth boj s (kým o co) ◆ vb bojovat, zápolit

battlefield [bætlfiːld] noun bojiště

battleship [bætlʃip] noun bitevní loď

bawdy [boːdi] adj sprostý, oplzlý

bawl [boːl] vb brečet, vřískat; hulákat, řvát, ječet (na koho) ◆ noun křik; naříkání

bay [bei] noun 1. zátoka, záliv 2. vyhrazený prostor/oddělení

BBC [biː biː ˈsiː] noun abbr (British Broadcasting Corporation) BBC, Britská rozhlasová a televizní společnost

BC adv abbr (before Christ) před Kristem, před naším letopočtem

be [biː] vb 1. být, existovat 2. být, nacházet se 3. být, konat se 4. stát (o ceně) 5. mít (se) 6. stát (při kom) 7. schvalovat ◆ phr ▪ How are you? Jak se máš/ máte? ▪ How old are you? ▪ Kolik ti je let? ▪ What are you doing? Co děláš? ▪ I’m hot. Je mi horko. ▪ He’s a doctor. Je lékař. ▪ Be careful! Buď opatrný!

beach [biːtʃ] noun 1. pláž 2. pobřeží ◆ vb vytáhnout na břeh

beacon [biːkən] noun signální světlo, světelné znamení; maják

bead [biːd] noun korálek; kapka

beady [biːdi] adj korálkovitý

beak [biːk] noun zobák

beaker [biːkə(r)] noun 1. pohárek, kelímek 2. chem. kádinka

beam [biːm] noun 1. paprsek, svazek paprsků (záření), signál 2. trám, břevno 3. široký úsměv ◆ vb vysílat (signál); radostně se usmívat

bean [biːn] noun fazole, bob

bear [beə(r)] vb 1. (za)nést, (za)vézt (co kam) 2. vzít na sebe (odpovědnost) 3. nést, vydržet (úrok) 4. nést, mít (jméno) 5. rodit, mít (ovoce, děti) ◆ noun medvěd

bear out [beə(r) aut] vb schválit, potvrdit

bear up [beə(r) ap] vb držet se, vydržet

beard [biəd] noun vous

bearer [beərə(r)] noun 1. držitel (rekordu) 2. doručitel, posel (zprávy) 3. nositel (titulu) 4. nosič

beast [biːst] noun 1. zvíře (velké) 2. přen. (o člověku) zvíře, bestie, surovec

beat [biːt] vb 1. (z)bít; (z)tlouci 2. bušit (srdce) 3. bubnovat, tlouci (na buben) 4. překonat (rekord) ◆ noun 1. úder, rána 2. tlukot 3. rytmus

beating [biːtiɳ] noun 1. bušení, bouchání 2. tikání (hodin) 3. tlukot, tep (srdce)

beautiful [bjuːtiful] adj krásný

beautifully [bjuːtifli] adv krásně, pěkně

beauty [bjuːti] noun 1. krása, nádhera 2. krasavice, kráska (žena) ▪ ~ salon kosmetický salon

beaver [biːvə(r)] noun bobr

because [biˈkoz] conj protože, poněvadž

beckon [bekən] vb 1. pokynout, přivolat 2. lákat, zvát

become [biˈkam] vb stát se (jakým/ kým, čím) ▪ ~ red zčervenat ▪ What has ~ of him? Co se s ním stalo?

becoming [biˈkamiɳ] adj slušivý, elegantní; vhodný, náležitý

bed [bed] noun 1. postel, lože 2. dno 3. ložisko (surovin) 4. záhon ◆ vb jít spát ▪ go to ~ jít spát; vyspat se (s kým)

bedclothes [bedkləuðz] noun pl lůžkoviny, ložní prádlo

bedding [bediɳ] noun lůžkoviny, ložní prádlo

bedlam [bedləm] noun zmatek, blázinec

bedridden [bedridn] adj upoutaný na lůžko, chorý

bedroom [bedrum] noun ložnice

bedspread [bedspred] noun přehoz přes postel

bedtime [bedtaim] noun čas ke spaní

bee [biː] noun včela ▪ be the ~ ’s knees být bezva ▪ busy as a ~ pilný jako včela

beech [biːtʃ] noun buk

beef [biːf] noun hovězí maso ▪ roast ~ hovězí pečeně, rostbíf

beehive [biːhaiv] noun úl

beer [biə(r)] noun pivo

beet [biːt] noun řepa

beetle [biːtl] noun brouk

beetroot [biːtruːt] noun červená řepa

befall [biˈfoːl] vb přihodit se (komu), postihnout (koho)

before [biˈfoː(r)] prep před ▪ ~ lunch před obědem ◆ conj před tím než, dříve než ◆ adv předtím, před určitou dobou ▪ the week ~ minulý týden

beforehand [biˈfoːhænd] adv předem

beg [beg] vb 1. žebrat 2. prosit, žádat, žadonit ▪ ~ forgiveness prosit o odpuštění

beggar [begə(r)] noun žebrák ◆ vb ožebračit

begin [biˈgin] vb začít, zahájit; načít; založit; spustit ▪ Let’s ~. Začněme.

beginner [biˈginə(r)] noun začátečník, nováček

beginning [biˈginiɳ] noun začátek ◆ adj začátečnický

behalf [biˈhaːf] ▪ on ~ of v zájmu, ve prospěch (koho)

behave [biˈheiv] vb 1. (za)chovat se (jak) 2. chovat se slušně 3. reagovat

behaviour noun [biˈheivjə(r)] noun chování, jednání

behind [biˈhaind] prep 1. za 2. po stopách (koho) ▪ ~ the house za domem ◆ adv vzadu; dozadu; zezadu ◆ noun zadek, zadnice

behold [biˈhəuld] vb spatřit, vidět

beige [beiʒ] adj béžový

being [biːiɳ] noun 1. bytí, existence 2. bytost, tvor ▪ a human ~ existovat

belated [biˈleitid] adj zpožděný

belch [beltʃ] vb 1. říhnout, krkat 2. vybuchnout

belch out vb chrlit

belief [biˈliːf] noun důvěra; víra, přesvědčení

believe [biˈliːv] vb věřit, důvěřovat; být přesvědčen (o čem); domnívat se ▪ cannot ~ eyes nevěřit svým očím

believer [biˈliːvə(r)] noun 1. věřící 2. zastánce, stoupenec (čeho)

belittle [biˈlitl] vb znevažovat, zlehčovat, bagatelizovat

belittle oneself [biˈlitl wanˈself] vb podceňovat se

bell [bel] noun zvon; zvonek, zvoneček, zvonec ◆ vb řvát ▪ as clear as a ~ zcela jasný

bellow [beləu] vb 1. řvát, hulákat 2. bučet (býk) ◆ noun 1. bučení 2. řvaní

belly [beli] noun břicho, žaludek ◆ vb nadouvat se (břicho)

belong [biˈloɳ] vb patřit (komu); být členem (klubu), příslušet

belongings [biˈloɳiɳz] noun pl majetek

beloved [biˈlavid] adj milovaný, drahý ◆ noun miláček

below [biˈləu] prep pod (čím), za (co) ◆ adv dole; dolů, níž ▪ see ~ viz níže

belt [belt] noun 1. pás, řemen 2. opasek, pásek 3. oblast, zóna ◆ vb opásat

bemused [biˈmjuːzd] adj zmatený

bench [bentʃ] noun 1. lavice, lavička, sedátko 2. pracovní stůl 3. ponk 4. soudcovská stolice ◆ vb 1. vystavovat (zvířata na přehlídce) 2. sport. stáhnout z hřiště (na lavičku)

bend [bend] vb 1. sklonit se, sehnout se, ohnout se 2. pokrčit (nohy) 3. prohnout 4. zabočovat (silnice) 5. phr ▪ ~ the brows mračit se, kabonit se ▪ ~ over backwards moci se přetrhnout ◆ noun 1. ohyb, záhyb (řeky, potrubí apod.) 2. koleno (trubky)

beneath [biˈniːθ] adv dole ◆ prep pod (čím); za (čím); pod (kým)

beneficial [beniˈfiʃəl] adj 1. užitečný, prospěšný 2. blahodárný

benefit [benifit] noun 1. užitek, prospěch, přínos 2. pomoc, přispění (čeho) 3. příspěvek, podpora ) ▪ draw ~s pobírat dávky ◆ vb mít užitek (z čeho), přinášet prospěch (komu, čemu)

benevolent [biˈnevələnt] adj 1. laskavý, milý, vlídný 2. dobročinný, charitativní 3. velkorysý

bent [bent] adj 1. ohnutý, nakloněný 2. zahnutý 3. pokřivený, nepoctivý (charakter) ◆ noun sklon, náklonnost (k čemu)

bequest [biˈkwest] noun odkaz

bereaved [biˈriːvd] adj truchlící, ovdovělý

beret [berei] noun baret

berry [beri] noun 1. bobule, bobulovitý plod 2. kávové zrnko

berserk [bəˈsəːk] adj nepříčetný ▪ go ~ rozzuřit se, začít šílet

Vážení čtenáři, právě jste dočetli ukázku z knihy Anglicko-český / česko-anglický malý slovník.
Pokud se Vám líbila, celou knihu si můžete zakoupit v našem e-shopu.